Case C-177/06: Judgment of the Court (Second Chamber) of 20 September 2007 — Commission of the European Communities v Kingdom of Spain (State Aid — Aid scheme — Incompatibility with the common market — Commission decision — Implementation — Abolition of the aid scheme — Cancellation of outstanding aid — Recovery of aid made available — Failure to fulfil obligations — Defences — Illegality of the decision — Absolute impossibility of giving effect to a decision)

Mål C-177/06: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 20 september 2007 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien (Statligt stöd – Stödordning – Oförenlighet med den gemensamma marknaden – Kommissionens beslut – Verkställande – Upphävande av stödordning – Indragning av stöd som ännu inte utbetalats – Återkrav av stöd som ställts till förfogande – Fördragsbrott – Grunder för försvar – Rättsstridigt beslut – Absolut hinder för verkställighet)

Mål C-177/06: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 20 september 2007 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien (Statligt stöd – Stödordning – Oförenlighet med den gemensamma marknaden – Kommissionens beslut – Verkställande – Upphävande av stödordning – Indragning av stöd som ännu inte utbetalats – Återkrav av stöd som ställts till förfogande – Fördragsbrott – Grunder för försvar – Rättsstridigt beslut – Absolut hinder för verkställighet)

EUT C 269, 10.11.2007, p. 13–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)