This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CB0345
Case C-345/16: Order of the Court (Tenth Chamber) of 29 November 2016 (request for a preliminary ruling from the Tribunal de première instance de Liège — Belgium) — Jean Jacob, Dominique Lennertz v Belgian State (Reference for a preliminary ruling — Legislative and factual background to the case in the main proceedings — Insufficient information — Manifestly inadmissible — Article 53(2) — Article 94 of the Court’s Rules of Procedure)
Mål C-345/16: Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 29 november 2016 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal de première instance de Liège – Belgien) – Jean Jacob, Dominique Lennertz mot État belge (Begäran om förhandsavgörande — De faktiska och rättsliga omständigheterna i det nationella målet — Avsaknad av tillräckliga uppgifter — Uppenbart att begäran ska avvisas — Artikel 53.2 — Artikel 94 i domstolens rättegångsregler)
Mål C-345/16: Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 29 november 2016 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal de première instance de Liège – Belgien) – Jean Jacob, Dominique Lennertz mot État belge (Begäran om förhandsavgörande — De faktiska och rättsliga omständigheterna i det nationella målet — Avsaknad av tillräckliga uppgifter — Uppenbart att begäran ska avvisas — Artikel 53.2 — Artikel 94 i domstolens rättegångsregler)
EUT C 86, 20.3.2017, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.3.2017 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 86/3 |
Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 29 november 2016 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal de première instance de Liège – Belgien) – Jean Jacob, Dominique Lennertz mot État belge
(Mål C-345/16) (1)
((Begäran om förhandsavgörande - De faktiska och rättsliga omständigheterna i det nationella målet - Avsaknad av tillräckliga uppgifter - Uppenbart att begäran ska avvisas - Artikel 53.2 - Artikel 94 i domstolens rättegångsregler))
(2017/C 086/03)
Rättegångsspråk: franska
Hänskjutande domstol
Tribunal de première instance de Liège
Parter i målet vid den nationella domstolen
Sökande: Jean Jacob, Dominique Lennertz
Svarande: État belge
Avgörande
Det är uppenbart att den begäran om förhandsavgörande som framställts av Tribunal de première instance de Liège (Belgien) genom beslut av den 9 juni 2016 inte kan tas upp till prövning.