EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0293
Case T-293/12: Judgment of the General Court of 11 June 2014 — Syria International Islamic Bank v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures against Syria — Freezing of funds — Manifest error of assessment — Burden of proof — Claim for damages)
Mål T-293/12: Tribunalens dom av den 11 juni 2014 – Syria International Islamic Bank mot rådet (Gemensam utrikes - och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder mot Syrien — Frysning av medel — Uppenbart oriktig bedömning — Bevisbörda — Skadeståndsyrkande)
Mål T-293/12: Tribunalens dom av den 11 juni 2014 – Syria International Islamic Bank mot rådet (Gemensam utrikes - och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder mot Syrien — Frysning av medel — Uppenbart oriktig bedömning — Bevisbörda — Skadeståndsyrkande)
EUT C 245, 28.7.2014, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.7.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 245/9 |
Tribunalens dom av den 11 juni 2014 – Syria International Islamic Bank mot rådet
(Mål T-293/12) (1)
((Gemensam utrikes - och säkerhetspolitik - Restriktiva åtgärder mot Syrien - Frysning av medel - Uppenbart oriktig bedömning - Bevisbörda - Skadeståndsyrkande))
2014/C 245/12
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Syria International Islamic Bank PJSC (Damaskus, Syrien) (ombud: advokaterna G. Laguesse och J.-P. Buyle)
Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: B. Driessen och D. Gicheva)
Saken
Dels talan om ogiltigförklaring av rådets genomförandeförordning (EU) 2012/544 av den 25 juni 2012 om genomförande av artikel 32.1 i förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien (EUT L 165, s. 20, rättelse EUT L 173, 2012, s. 27) och rådets genomförandebeslut 2012/335/Gusp av den 25 juni 2012 om genomförande av rådets beslut 2011/782/Gusp om restriktiva åtgärder mot Syrien (EUT L 165, s. 80), i den mån de avser sökanden, dels yrkande om skadestånd.
Domslut
|
1) |
Rådets genomförandeförordning (EU) 2012/544 av den 25 juni 2012 om genomförande av artikel 32.1 i förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien, ogiltigförklaras i den mån den avser Syria International Islamic Bank PJSC. |
|
2) |
Rådets genomförandebeslut 2012/335/Gusp av den 25 juni 2012 om genomförande av rådets beslut 2011/782/Gusp om restriktiva åtgärder mot Syrien, ogiltigförklaras i den mån det avser Syria International Islamic Bank. |
|
3) |
Yrkandet om skadestånd avvisas. |
|
4) |
Syria International Islamic Bank ska bära en fjärdedel av sina rättegångskostnader. |
|
5) |
Europeiska unionens råd ska bära sina rättegångskostnader och ersätta tre fjärdedelar av Syria International Islamic Banks rättegångskostnader. |