This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0269
Case C-269/10: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal administratif de Montreuil (France) lodged on 28 May 2010 — Société Accor Services France v Le Chèque Déjeuner CCR, Etablissement Public de Santé de Ville-Evrard
Mål C-269/10: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal de Montreuil (Frankrike) den 28 maj 2010 — Société Accor Services France mot Chèque Déjeuner CCR, Etablissement Public de Santé de Ville-Evrard
Mål C-269/10: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal de Montreuil (Frankrike) den 28 maj 2010 — Société Accor Services France mot Chèque Déjeuner CCR, Etablissement Public de Santé de Ville-Evrard
EUT C 221, 14.8.2010, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.8.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 221/24 |
Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal de Montreuil (Frankrike) den 28 maj 2010 — Société Accor Services France mot Chèque Déjeuner CCR, Etablissement Public de Santé de Ville-Evrard
(Mål C-269/10)
()
2010/C 221/38
Rättegångsspråk: franska
Hänskjutande domstol
Tribunal de Montreuil
Parter i målet vid den nationella domstolen
Sökande: Société Accor Services France
Svarande: Chèque Déjeuner CCR, Etablissement Public de Santé de Ville-Evrard
Tolkningsfråga
Är bestämmelserna i artikel 53 i lagen om offentlig upphandling (Code des marchés publics) förenliga med bestämmelserna i direktiv 2004/18/EG (1) av den 31 mars 2004 om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av byggentreprenader, varor och tjänster och fördraget om europeiska unionen?
(1) Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/18/EG av den 31 mars 2004 om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av byggentreprenader, varor och tjänster (EUT L 134, s. 114).