This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0663
2013/663/EU: Commission Implementing Decision of 14 November 2013 concerning the rejection of a request to cancel a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications provided for in Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council (Kołocz śląski/kołacz śląski (PGI)) (notified under document C(2013) 7626)
2013/663/EU: Kommissionens genomförandebeslut av den 14 november 2013 om avslag på en ansökan om avregistrering av en beteckning som tagits upp i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 (Kołocz śląski/kołacz śląski [SGB]) [delgivet med nr C(2013) 7626]
2013/663/EU: Kommissionens genomförandebeslut av den 14 november 2013 om avslag på en ansökan om avregistrering av en beteckning som tagits upp i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 (Kołocz śląski/kołacz śląski [SGB]) [delgivet med nr C(2013) 7626]
EUT L 306, 16.11.2013, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
16.11.2013 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 306/40 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
av den 14 november 2013
om avslag på en ansökan om avregistrering av en beteckning som tagits upp i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 (Kołocz śląski/kołacz śląski [SGB])
[delgivet med nr C(2013) 7626]
(Endast den tyska texten är giltig)
(2013/663/EU)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 av den 21 november 2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel (1), särskilt artikel 54.1, och
av följande skäl:
|
(1) |
Enligt artikel 54.1 första stycket i förordning (EU) nr 1151/2012 får kommissionen, vid sidan av ansökningar från producenter av den produkt som saluförs under den registrerade varubeteckningen, avregistrera en skyddad geografisk beteckning om efterlevnaden av kraven i specifikationen inte är säkerställd eller om det under minst sju år inte har saluförts några produkter under den aktuella skyddade geografiska beteckningen. |
|
(2) |
Kommissionen har granskat den ansökan om avregistrering av den skyddade geografiska beteckningen ”Kołocz śląski/kołacz śląski”, som skickades av Tyskland den 15 februari 2013 och mottogs den 18 februari 2013. |
|
(3) |
Denna ansökan om avregistrering täcks inte av något av de två fall som anges i artikel 54.1 första stycket i förordning (EU) nr 1151/2012 och den uppfyller därmed inte villkoren enligt den artikeln. |
|
(4) |
Därför måste den ansökan om avregistrering av den skyddade geografiska beteckningen ”Kołocz śląski/kołacz śląski” som inkommit från Tyskland avslås. |
|
(5) |
Den åtgärd som föreskrivs i detta beslut överensstämmer med yttrandet från kommittén för kvalitetspolitik för jordbruksprodukter. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Ansökan om avregistrering av den skyddade geografiska beteckningen ”Kołocz śląski/kołacz śląski” avslås.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till Förbundsrepubliken Tyskland.
Utfärdat i Bryssel den 14 november 2013.
På kommissionens vägnar
Dacian CIOLOȘ
Ledamot av kommissionen