EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0620(01)
Commission Implementing Decision of 15 June 2012 adopting Union import decisions for certain chemicals pursuant to Regulation (EC) No 689/2008 of the European Parliament and of the Council
Kommissionens genomförandebeslut av den 15 juni 2012 om antagande av unionens importbeslut för vissa kemikalier i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 689/2008
Kommissionens genomförandebeslut av den 15 juni 2012 om antagande av unionens importbeslut för vissa kemikalier i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 689/2008
EUT C 177, 20.6.2012, p. 22–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/07/2013
20.6.2012 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 177/22 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
av den 15 juni 2012
om antagande av unionens importbeslut för vissa kemikalier i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 689/2008
2012/C 177/05
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 689/2008 av den 17 juni 2008 om export och import av farliga kemikalier (1), särskilt artikel 12.1 andra stycket,
efter att ha hört den kommitté som inrättats genom artikel 133 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet, ändring av direktiv 1999/45/EG och upphävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG (2), och
av följande skäl:
(1) |
Enligt förordning (EG) nr 689/2008 ska kommissionen på unionens vägnar besluta huruvida import till unionen av sådana kemikalier som omfattas av förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats (nedan kallat PIC-förfarandet) ska tillåtas eller inte. |
(2) |
Förenta nationernas miljöprogram (Unep) och Förenta nationernas livsmedels- och jordbruksorganisation (FAO) har utsetts att tillhandahålla sekretariatstjänster för tillämpningen av PIC-förfarandet, som har fastställts genom Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel, nedan kallad Rotterdamkonventionen, godkänd av gemenskapen genom rådets beslut 2006/730/EG (3). |
(3) |
Kommissionen måste i egenskap av gemensam utsedd myndighet vidarebefordra beslut om import av kemikalier som omfattas av PIC-förfarandet till sekretariatet för Rotterdamkonventionen på unionens och medlemsstaternas vägnar. |
(4) |
Genom beslut RC 5/3 och RC 5/4 vid det femte mötet i partskonferensen har kemikalierna alaklor och aldikarb lagts till, såsom bekämpningsmedel, bland de kemikalier som omfattas av PIC-förfarandet, och kommissionen har fått information om dessa kemikalier från Rotterdamkonventionens sekretariat i form av beslutsunderlag. Alaklor och aldikarb omfattas av tillämpningsområdet för Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (4) och får inte släppas ut på marknaden som beståndsdelar i beredningar som fungerar som växtskyddsmedel. |
(5) |
Genom beslut RC 5/5 vid det femte mötet i partskonferensen har kemikalien endosulfan lagts till, såsom bekämpningsmedel, bland de kemikalier som omfattas av PIC-förfarandet, och kommissionen har fått information om denna kemikalie från Rotterdamkonventionens sekretariat i form av ett beslutsunderlag. Endosulfan omfattas av tillämpningsområdet för förordning (EG) nr 1107/2009 och Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG av den 16 februari 1998 om utsläppande av biocidprodukter på marknaden (5) och får inte släppas ut på marknaden som beståndsdel i beredningar som fungerar som växtskyddsmedel eller biocider. |
(6) |
Det bör därför fattas ett slutligt importbeslut om alaklor, aldikarb och endosulfan. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Enda artikel
Härmed antas det slutliga beslutet om import av alaklor, aldikarb och endosulfan enligt vad som anges i formuläret för importsvar i bilagan.
Utfärdat i Bryssel den 15 juni 2012.
På kommissionens vägnar
Janez POTOČNIK
Ledamot av kommissionen
(1) EUT L 204, 31.7.2008, s. 1.
(2) EUT L 396, 30.12.2006, s. 1.
(3) EUT L 299, 28.10.2006, s. 23.
(4) EUT L 309, 24.11.2009, s. 1.
(5) EGT L 123, 24.4.1998, s. 1.
BILAGA