18.11.2006   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 320/47

(1)

I kommissionens förordning (EG) nr 2076/2005 (3) fastställs övergångsbestämmelser för tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 853/2004, (EG) nr 854/2004 och (EG) nr 882/2004 (4). Vissa bestämmelser bör ändras.

(2)

I kommissionens beslut 2006/766/EG (5) förtecknas de tredjeländer som uppfyller kraven i artikel 11.4 i förordning (EG) nr 854/2004 och som därför kan garantera att musslor, manteldjur, tagghudingar, marina snäckor och fiskeriprodukter som exporteras till gemenskapen uppfyller de hygienkrav som fastställs i gemenskapsrätten för att skydda konsumenternas hälsa.

(3)

I kraft av kommissionens beslut 97/20/EG (6) och 97/296/EG (7) tilläts vissa tredjeländer som ännu inte hade genomgått gemenskapskontrollen att exportera levande musslor och fiskeriprodukter till gemenskapen på vissa villkor. De besluten upphävs genom kommissionens beslut 2006/765/EG (8). Förordning (EG) nr 854/2004 sörjer inte för den möjligheten, men för att de traditionella handelsvägarna inte skall störas bör den bibehållas under en övergångstid.

(4)

De krav som ställs på import av levande musslor, manteldjur, tagghudingar, marina snäckor och fiskeriprodukter från dessa tredjeländer eller territorier bör minst vara likvärda dem som styr produktion och saluföring av gemenskapsprodukter.

(5)

Utan att det påverkar tillämpningen av den allmänna princip som fastställs i kapitel II del A punkt 4 i bilaga II till förordning (EG) nr 854/2004 där det står att levande musslor från kategori B-områden inte får överskrida gränsen 4 600E. coli per 100 g kött och intravalvulär vätska, bör man tillåta att 10 % av proven avviker när det gäller levande musslor med ursprung i de områdena. Eftersom en avvikelse i 10 % av proven inte utgör någon risk för folkhälsan och i syfte att tillåta de behöriga myndigheterna att anpassa sig gradvis till räckvidden för de relevanta bestämmelser i förordning (EG) nr 854/2004 som gäller klassificering av B-områden bör en övergångsperiod beviljas för klassificering av de områdena.

(6)

Förordning (EG) nr 2076/2005 bör därför ändras i enlighet med detta.

(7)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

1.

I artikel 7 skall följande punkter läggas till som punkterna 3 och 4:

”3.   Genom undantag från avsnitt VIII kapitel III del E i bilaga III till förordning (EG) nr 853/2004 får livsmedelsföretagare till och med den 31 oktober 2007 fortsätta att importera fiskolja från anläggningar i tredjeländer som var godkända innan förordning (EG) nr 1664/2006 (9) trädde i kraft.

4.   Genom undantag från bilaga VI till förordning (EG) nr 2074/2005 får de produkter som nämns i den bilagan och för vilka relevanta importintyg har utfärdats enligt de harmoniserade gemenskapsregler som var i kraft före den 1 januari 2006, där dessa tillämpades, och enligt de nationella regler som tillämpades av medlemsstaterna före detta datum i övriga fall importeras till gemenskapen till och med den 1 maj 2007.

(9)  EUT L 320, 18.11.2006, s. 13.”"

2.

I artikel 17 skall följande punkt läggas till som punkt 2:

”2.   Genom undantag från artikel 11.1 i förordning (EG) nr 854/2004 får medlemsstaterna tillåta import av musslor och fiskeriprodukter från de länder som förtecknas i bilaga I och bilaga II till den här förordningen på följande villkor:

(10)  EGT L 191, 12.8.1995, s. 32."

(11)  EGT L 127, 25.5.1996, s. 33.”"

3.

Följande artikel skall införas som artikel 17a:

”Artikel 17a

Klassificering av upptagnings- och återutläggningsområden för levande musslor

Genom undantag från kapitel II del A punkt 4 i bilaga II till förordning (EG) nr 854/2004 får den behöriga myndigheten fortsätta att klassificera områden där gränsvärdet 4 600E. coli per 100 g inte överskrids i 90 % av proven i kategori B.”

4.

Bilaga I och bilaga II skall läggas till i den lydelse de har i bilagan till den här förordningen.