bulgarisk specialutgåva: Område 03 Volym 059 s. 181 - 181
rumänsk specialutgåva: Område 03 Volym 059 s. 181 - 181
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004R1449
Commission Regulation (EC) No 1449/2004 of 13 August 2004 amending Regulation (EEC) No 1609/88 as regards the latest date by which butter must have been taken into storage in order to be sold pursuant to Regulations (EEC) No 3143/85 and (EC) No 2571/97
Kommissionens förordning (EG) nr 1449/2004 av den 13 augusti 2004 om ändring av förordning (EEG) nr 1609/88 vad avser tidsfristen för inlagring av smör som säljs i enlighet med förordningarna (EEG) nr 3143/85 och (EG) nr 2571/97
Kommissionens förordning (EG) nr 1449/2004 av den 13 augusti 2004 om ändring av förordning (EEG) nr 1609/88 vad avser tidsfristen för inlagring av smör som säljs i enlighet med förordningarna (EEG) nr 3143/85 och (EG) nr 2571/97
EUT L 267, 14.8.2004, p. 31–31
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(BG, RO)
EUT L 330M, 9.12.2008, p. 17–17
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2005; tyst upphävande genom 32005R1898
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
14.8.2004 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 267/31 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1449/2004
av den 13 augusti 2004
om ändring av förordning (EEG) nr 1609/88 vad avser tidsfristen för inlagring av smör som säljs i enlighet med förordningarna (EEG) nr 3143/85 och (EG) nr 2571/97
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1255/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter (1), särskilt artikel 10 i denna, och
av följande skäl:
|
(1) |
Enligt artikel 1 i kommissionens förordning (EG) nr 2571/97 av den 15 december 1997 om försäljningen av smör till sänkta priser och om beviljande av stöd för grädde, smör och koncentrerat smör avsett att användas i framställningen av konditorivaror, glass och andra livsmedel (2) skall det smör som säljs ha inlagrats före ett visst datum. |
|
(2) |
Med tanke på utvecklingen på smörmarknaden och de kvantiteter som finns tillgängliga i lager bör datumet i artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 1609/88 (3) ändras, i fråga om sådant smör som avses i förordning (EG) nr 2571/97. |
|
(3) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I artikel 1 i förordning (EEG) nr 1609/88 skall andra stycket ersättas med följande:
”Det smör som avses i artikel 1.1 a i förordning (EG) nr 2571/97 skall ha inlagrats före den 1 juni 2002.”.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 13 augusti 2004.
På kommissionens vägnar
Franz FISCHLER
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 160, 26.6.1999, s. 48. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 186/2004 (EUT L 29, 3.2.2004, s. 6).
(2) EGT L 350, 20.12.1997, s. 3. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 921/2004 (EUT L 163, 30.4.2004, s. 94).
(3) EGT L 143, 10.6.1988, s. 23. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1714/2003 (EUT L 243, 27.9.2003, s. 103).