This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0469
96/469/EC: Commission Decision of 30 July 1996 an advisory committee for cancer prevention (Text with EEA relevance)
96/469/EG: Kommissionens beslut av den 30 juli 1996 om inrättandet av en rådgivande kommitté för förebyggande av cancer (Text av betydelse för EES)
96/469/EG: Kommissionens beslut av den 30 juli 1996 om inrättandet av en rådgivande kommitté för förebyggande av cancer (Text av betydelse för EES)
EGT L 192, 2.8.1996, p. 31–32
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 02/06/2014; upphävd genom 32014D0604(01)
96/469/EG: Kommissionens beslut av den 30 juli 1996 om inrättandet av en rådgivande kommitté för förebyggande av cancer (Text av betydelse för EES)
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 192 , 02/08/1996 s. 0031 - 0032
KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 juli 1996 om inrättandet av en rådgivande kommitté för förebyggande av cancer (Text av betydelse för EES) (96/469/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, och med beaktande av följande: Gemenskapen skall bidra till att säkerställa en hög skyddsnivå när det gäller folkhälsa genom att uppmuntra samarbete mellan medlemsstaterna och vid behov stödja deras verksamhet. Gemenskapens verksamhet skall inriktas mot förebyggande av sjukdomar, särskilt cancer, genom att främja forskning om deras orsaker och överföring, samt mot hälsoinriktad information och utbildning. Möten mellan cancerexperter på hög nivå har sedan 1986 ägt rum inom ramen för programmet Europa mot cancer. Dessa experter har utgjort en rådgivande kommitté för kommissionen när det gäller vetenskapliga aspekter på att förebygga cancer. Rådets resolution av den 7 juli 1986 (1) uppmärksammar de slutsatser som den särskilda kommittén av cancerexperter lämnat beträffande förberedelserna av den första handlingsplanen för cancerbekämpning (2). När rådet och de i rådet församlade företrädarna för medlemsstaterna höll möte den 17 maj 1990 fattades beslut 90/238/Euratom, EKSG, EEG om att, inom ramen för programmet Europa mot cancer (3), anta en handlingsplan för perioden 1990-1994. I beslutet anges att kommissionen vid genomförandet av handlingsplanen bör ha ett nära samarbete med personer som är experter på att förebygga cancer. Rådets och Europaparlamentets beslut nr 646/96/EG (4) om att anta en tredje handlingsplan för perioden 1996-2000 inriktas mot förebyggande åtgärder mot cancer, i enlighet med bestämmelserna i artiklarna 3 o och 129 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen. I ingressen till beslutet anges att kommissionen bör samarbeta med vetenskapliga experter för att få tillgång till all nödvändig vetenskaplig information. Det är viktigt att stärka kommissionens vetenskapliga beslutsunderlag. För tydlighetens skull och med hänsyn till rättssäkerheten är det nödvändigt att man officiellt tillkännager existensen av denna grupp. Kommitténs sammansättning bör fastställas så att den avspeglar utvecklingen av inriktning och omfattning av programmet Europa mot cancer inom ramen för den tredje handlingsplanen för cancerbekämpning. Vetenskapliga yttranden från europeiska experter på hög nivå för att förebygga cancer bör alltid vara tillgängliga genom en rådgivande kommitté som inrättats av kommissionen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 En rådgivande kommitté för förebyggande av cancer, nedan kallad "kommittén", inrättas härmed av kommissionen. Kommittén får bestå av högst 15 ledamöter. Artikel 2 Kommittén skall kunna rådfrågas av kommissionen i alla frågor som gäller följande: - Uppgifter om cancer, inklusive epidemiologi. - Tidig upptäckt och screening av cancer. - Information till allmänheten om förebyggande av cancer. - Cancerrelaterade aspekter hos skolans förebyggande hälsovård. - Förfaranden som säkerställer cancerbehandlingens kvalitet, inklusive cancerpatienters livskvalitet samt lindrande vård. - Förebyggande aspekter som kan utvecklas på grundval av grundforskning och klinisk forskning om cancer inom Biomedprogrammet och andra forskningsinitiativ. - Utbildning av sjukvårdspersonal i cancerrelaterade frågor. Artikel 3 1. Kommitténs överläggningar skall hänföra sig till de yttranden som begärts av kommissionens företrädare. När kommissionens företrädare begär ett yttrande från kommittén får de bestämma en tidsgräns före vilken yttrandet skall avges. 2. Kommittén får inte avge något yttrande på eget initiativ i frågor som faller under ansvarsområden för övriga vetenskapliga kommittéer som inrättats hos kommissionen. 3. Kommittén skall sträva efter att avge sina yttranden i samförstånd. Kommitténs överläggningar får inte följas av en omröstning. 4. När det begärda yttrandet avges enhälligt av ledamöterna i kommittén skall kommittén dra gemensamma slutsatser. När enighet inte kan uppnås, skall de olika ståndpunkter som intagits under överläggningen redovisas i en rapport som utarbetats under ansvar av kommissionens företrädare. Artikel 4 Kommissionen skall utse kommitténs ledamöter bland experter på hög nivå med kompetens inom de områden som anges i artikel 2. Artikel 5 Kommittén skall bland sina ledamöter välja en ordförande och två vice ordförande. Valet skall ske med en majoritet på två tredjedelar av de närvarande ledamöterna. Artikel 6 1. Ledamöterna skall utses på tre år och kan omväljas. Kommitténs ordförande och vice ordförande får dock inte omedelbart omväljas efter att ha innehaft posterna under två på varandra följande treårsperioder. Efter det att treårsperioden löpt ut kan kommittéledamöterna förbli i tjänst till de ersatts eller fått förnyat mandat. Det skall inte utgå någon ersättning för uppdragen. 2. Om en kommittéledamot inte kan fullgöra sina uppgifter eller avgår, skall han ersättas under återstoden av sin mandattid i enlighet med förfarandet i artikel 4 eller 5, beroende på vilken typ av fall det gäller. Artikel 7 Förteckningen över ledamöter i kommittén skall, för kännedom, offentliggöras av kommissionen vart tredje år i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Artikel 8 1. Kommittén får inrätta arbetsgrupper för att studera de särskilda aspekterna inom de kompetensområden som anges i artikel 2. Grupperna skall ledas av en av kommittéledamöterna och vara sammansatta av högst fem framstående vetenskapliga experter. Antalet arbetsgrupper får samtidigt inte överstiga fem stycken. 2. Arbetsgruppernas mandattid skall fastställas av kommittén. Artikel 9 1. Kommittén och arbetsgrupperna skall sammanträda efter kallelse från en företrädare för kommissionen, normalt på den plats där kommissionen har sitt säte. 2. Såväl kommissionens företrädare som andra kommissionstjänstemän får delta i kommitténs och dess arbetgruppers möten. 3. Kommissionens företrädare får bjuda in personer med särskild expertis inom ett område som undersöks för att delta vid mötena som tillfälliga eller permanenta observatörer. 4. Kommissionen skall ansvara för kommitténs och arbetsgruppernas sekretariat. Artikel 10 Utan att det påverkar tillämpningen av bestämmelserna i artikel 214 i fördraget, får kommittéledamöterna inte lämna ut information som de får kännedom om under arbetet i kommittén när kommissionens företrädare informerar dem om att det begärda yttrandet grundar sig på material av konfidentiell karaktär. I detta fall får bara kommittéledamöterna och kommissionens företrädare vara närvarande vid mötena. Artikel 11 Detta beslut träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Utfärdat i Bryssel den 30 juli 1996. På kommissionens vägnar Pádraig FLYNN Ledamot av kommissionen (1) EGT nr C 184, 23.7.1986, s. 19. (2) Rådets beslut 88/351/EEG (EGT nr L 160, 28.6.1988, s. 52). (3) EGT nr L 137, 30.5.1990, s. 31. (4) EGT nr L 95, 16.4.1996, s. 9.