Spansk specialutgåva: Område 13 Volym 019 s. 52 - 52
Portugisisk specialutgåva: Område 13 Volym 019 s. 52 - 52
Svensk specialutgåva: Område 15 Volym 007 s. 87 - 87
Suomi
Select your language
Official EU languages:
Euroopan unionin oikeus ulottuvillasi
EUR-Lex
Euroopan unionin oikeus ulottuvillasi
Tämä asiakirja on ote EUR-Lex-verkkosivustolta
Lainausmerkkien "" avulla voit hakea täsmällistä merkkijonoa. Tähtimerkin * avulla voit korvata hakutermin loppuosan ja löytää kaikki vastaavat variaatiot (transp*, 32019R*). Kysymysmerkin * avulla voit korvata hakutermistä yksittäisen merkin ja löytää kaikki vastaavat variaatiot (ca?e löytää sanat case, cane, care).
Lisää hakuvaihtoehtoja:
Tarkennettu haku
Asiakirja 31985L0581
Council Directive 85/581/EEC of 20 December 1985 adapting, on account of the accession of Spain and Portugal, Directive 85/210/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning the lead content of petrol
Rådets direktiv 85/581/EEG av den 20 december 1985 om ändring, på grund av Spaniens och Portugals anslutning, av direktiv 85/210/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om blyhalten i bensin
Rådets direktiv 85/581/EEG av den 20 december 1985 om ändring, på grund av Spaniens och Portugals anslutning, av direktiv 85/210/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om blyhalten i bensin
EGT L 372, 31.12.1985, s. 37—37
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Andra specialutgåvor
(ES, PT, SV)
Finsk specialutgåva: Område 15 Volym 007 s. 87 - 87
Ei enää voimassa, Voimassaolon päättymispäivämäärä: 01/01/1995; tyst upphävande genom 11994NN01/08/B
Kieli
HTML
PDF
Virallinen lehti
31985L0581
Rådets direktiv 85/581/EEG av den 20 december 1985 om ändring, på grund av Spaniens och Portugals anslutning, av direktiv 85/210/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om blyhalten i bensin
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 372 , 31/12/1985 s. 0037 - 0037
Spansk specialutgåva: Område 13 Volym 19 s. 0052
Portugisisk specialutgåva: Område 13 Volym 19 s. 0052
Finsk specialutgåva Område 15 Volym 7 s. 0087
Svensk specialutgåva Område 15 Volym 7 s. 0087
RÅDETS DIREKTIV av den 20 december 1985 om ändring, på grund av Spaniens och Portugals anslutning, av direktiv 85/210/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om blyhalten i bensin (85/581/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Anslutningsakten för Spanien och Portugal, särskilt artiklarna 27 och 396 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: På grund av Spaniens och Portugals anslutning bör artikel 12.2 i direktiv 85/210/EEG(1) anpassas. Med stöd av artikel 2.3 i fördraget om anslutning får gemenskapernas institutioner före anslutningen besluta om de åtgärder som avses i artikel 396 i akten. Sådana åtgärder skall träda i kraft om och när fördraget träder i kraft. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 12.2 i direktiv 85/210/EEG skall uttrycket "45 röster" ersättas med "54 röster". Artikel 2 Detta direktiv skall träda i kraft den 1 januari 1986 under förutsättning att Fördraget om Spaniens och Portugals anslutning träder i kraft då. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 20 december 1985. På rådets vägnar R. KRIEPS Ordförande (1) EGT nr L 96, 3.4.1985, s. 25.