This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FB0062
Case F-62/08: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 8 July 2009 — Sevenier v Commission (Staff case — Officials — Permanent termination of service — Resignation — Application to withdraw)
Mål F-62/08: Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 8 juli 2009 — Sevenier mot kommissionen (Offentlig tjänst — Tjänstemän — Slutligt upphörande av tjänst — Avskedsansökan — Begäran om återkallelse)
Mål F-62/08: Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 8 juli 2009 — Sevenier mot kommissionen (Offentlig tjänst — Tjänstemän — Slutligt upphörande av tjänst — Avskedsansökan — Begäran om återkallelse)
EUT C 282, 21.11.2009, p. 65–65
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.11.2009 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 282/65 |
Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 8 juli 2009 — Sevenier mot kommissionen
(Mål F-62/08) (1)
(Offentlig tjänst - Tjänstemän - Slutligt upphörande av tjänst - Avskedsansökan - Begäran om återkallelse)
2009/C 282/124
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Robert Sevenier (Paris, Frankrike) (ombud: advokaten É. Boigelot)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Currall och D. Martin)
Saken
Ogiltigförklaring av kommissionens beslut att avslå sökandens begäran om dels återkallande av sin avskedsansökan, dels framställande av klagomål till läkarkommittén och följaktligen, begäran om att sökanden ska återupptas som anställd i Europeiska kommissionen på samma villkor från och med det datum för dennes avskedsansökan.
Avgörande
|
1. |
Talan avvisas då det är uppenbart att den inte kan tas upp till prövning. |
|
2. |
Robert Sevenier ska ersätta rättegångskostnaderna. |
|
3. |
Det saknas anledning att pröva begäran om att få intervenera. |
|
4. |
Europeiska unionens råd ska bära sina rättegångskostnader med avseende på begäran om att få intervenera. |
(1) EGT C 247, 27.9.2008, s. 25.