Partnerskapsavtal med Armenien

 

SAMMANFATTNING AV FÖLJANDE DOKUMENT:

Omfattande och fördjupat partnerskapsavtal mellan EU och Republiken Armenien

Beslut (EU) 2018/104 om undertecknande och provisorisk tillämpning av det omfattande och fördjupade partnerskapsavtalet mellan EU och Armenien

Rådets beslut (EU) 2021/270 om ingående av det omfattande och fördjupade partnerskapsavtalet mellan EU och Armenien

VILKET SYFTE HAR AVTALET OCH BESLUTEN?

De främsta målen med avtalet är att

• stärka parternas omfattande politiska och ekonomiska partnerskap och samarbete,
• stärka ramen för politisk dialog på alla områden av gemensamt intresse,
• bidra till att stärka demokratin och till politisk, ekonomisk och institutionell stabilitet i Armenien,
• främja, bevara och stärka fred och stabilitet både regionalt och internationellt,
• utöka samarbetet på området frihet, säkerhet och rättvisa,
• främja rörligheten och direkta personkontakter,
• stödja Armeniens ansträngningar att utveckla sin ekonomiska potential via internationellt samarbete,
• inrätta ett stärkt handelssamarbete,
• skapa förutsättningar för ett allt närmare samarbete inom andra områden av ömsesidigt intresse.

Genom rådets beslut (EU) 2018/104 godkänns EU:s undertecknande av partnerskapsavtalet. Genom rådets beslut (EU) 2021/270 godkänns själva avtalet.

VIKTIGA PUNKTER

Avtalet utgör grunden för samarbete mellan EU och Armenien till förmån för deras medborgare. Fördelarna är bland annat följande:

• 1.

  Ökad sysselsättning genom

  • bättre lagstiftning för att förbättra företagsklimatet och investeringsmöjligheterna, och
  • fler arbetstillfällen inom den gröna energisektorn.
• 2.

  Fler affärsmöjligheter genom

  • grundande av förvaltningen av EU:s och Armeniens förbindelser på europeiska och internationella standarder för att skapa ett mer stabilt och förutsägbart företagsklimat,
  • liberalisering av den bilaterala handeln inom flera sektorer, och
  • möjligheter för armeniska företag till upphandling i EU och vice versa.
• 3.

  Rättvisare regler genom

  • införande av ett strikt system för immateriell äganderätt som gör det möjligt för armeniska upphovsmän att gynnas på samma sätt som deras motparter,
  • större öppenhet i offentliga upphandlingsförfaranden, och
  • bättre arbetsnormer för armeniska arbetstagare, exempelvis vad gäller anställningsavtal och risker för arbetsskador.
• 4.

  Lägre kostnader och ökad valfrihet för konsumenterna genom

  • större konkurrens inom energisektorn, och
  • undanröjande av handelshinder, exempelvis onödiga märkningskrav.
• 5.

  Bättre skydd och säkerhet genom

  • högre nukleärt fysiskt skydd i Armenien,
  • bättre produktsäkerhet och konsumentskydd, och
  • uppgraderat samarbete för att bekämpa brottslig verksamhet, inbegripet organiserad brottslighet och terrorism.
• 6.

  En renare miljö genom

  • antagande av EU:s miljöstandarder, och
  • utveckling av rena energikällor.
• 7.

  Bättre utbildning och möjligheter till forskning genom

  • tillhandahållande av utbildning och rådgivning från EU för att öka utbildningskvaliteten i Armenien, och
  • möjlighet för armeniska universitet att delta i gemensamma forskningsprogram med andra europeiska universitet inom ramen för Horisont 2020-programmet och EU4Innovation-initiativet.
• 8.

  Stärkt demokrati och stärkta mänskliga rättigheter genom

  • ökad uppmärksamhet från båda parter av vikten av fria val, domstolsväsendets oberoende, rätten till en rättvis rättegång och mänskliga rättigheter överlag, samt
  • införande av en plattform för det civila samhället som består av armeniska och europeiska organisationer, i syfte att övervaka avtalets genomförande och ge de armeniska myndigheterna och EU rekommendationer.

SEDAN NÄR GÄLLER AVTALET?

Avtalet har tillämpats provisoriskt sedan den 1 juni 2018. Det trädde i kraft den 1 mars 2021.

BAKGRUND

Armenien är en av stödmottagarna för instrumentet för grannskapspolitik, utvecklingssamarbete och internationellt samarbete (NDICI), som står för större delen av stödet till de 16 länder som omfattas av den europeiska grannskapspolitiken.

Mer information finns här:

• Faktablad om förbindelserna mellan EU och Armenien (Europeiska utrikestjänsten).

HUVUDDOKUMENT

Omfattande och fördjupat partnerskapsavtal mellan Europeiska unionen, Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Armenien, å andra sidan (EUT L 23, 26.1.2018, s. 4).

Rådets beslut (EU) 2018/104 av den 20 november 2017 om undertecknande på unionens vägnar och provisorisk tillämpning av det omfattande och fördjupade partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Armenien, å andra sidan (EUT L 23, 26.1.2018, s. 1).

Rådets beslut (EU) 2021/270 av den 25 januari 2021 om ingående på unionens vägnar av det omfattande och fördjupade partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Armenien, å andra sidan (EUT L 61, 22.2.2021, s. 1).

ANKNYTANDE DOKUMENT

Information om ikraftträdandet av det omfattande och fördjupade partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Armenien, å andra sidan (EUT L 55, 16.2.2021, s. 1).

Senast ändrat 26.02.2021