(1)

Enligt artikel 29.1 i direktiv 96/23/EG ska tredjeländer från vilka medlemsstaterna får importera de djur och djurprodukter som omfattas av det direktivet lägga fram planer för kontroll av restsubstanser som ger tillräckliga garantier (nedan kallade planerna). Planerna bör omfatta åtminstone de grupper av restsubstanser och ämnen som förtecknas i bilaga I till direktivet.

(2)

Genom kommissionens beslut 2011/163/EU (2) godkänns de planer som lagts fram av vissa tredjeländer avseende de djur och animaliska produkter som förtecknas i bilagan till det beslutet (nedan kallad förteckningen).

(3)

Bosnien och Hercegovina har till kommissionen lämnat in en plan för vattenbruk som endast omfattar fiskar. En specifikation som begränsar godkännandet för vattenbruk till endast fiskar bör därför läggas till i förteckningen.

(4)

Botswana finns upptaget i förteckningen för nötkreatur, hästdjur och hägnat vilt. Det tredjelandet har emellertid informerat kommissionen att det inte längre kommer att exportera levande hästar och kött av hägnat vilt till unionen. Posten för Botswana avseende hästdjur och hägnat vilt bör därför utgå ur förteckningen.

(5)

Iran har till kommissionen lämnat in en plan för vattenbruk som endast omfattar kräftdjur. En specifikation som begränsar godkännandet för vattenbruk till endast kräftdjur bör därför läggas till i förteckningen.

(6)

Myanmar/Burma har till kommissionen lämnat in en plan för honung. Planen ger tillräckliga garantier och bör godkännas. En post för Myanmar/Burma avseende honung bör därför tas upp i förteckningen.

(7)

Nya Kaledonien finns upptaget i förteckningen för nötkreatur, vattenbruk, frilevande vilt, hägnat vilt och honung. Det tredjelandet har emellertid informerat kommissionen att det inte längre kommer att exportera nötkött och frilevande vilt till unionen och att planen för vattenbruket endast omfattar kräftdjur. Posten för Nya Kaledonien avseende nötkreatur och frilevande vilt bör därför utgå ur förteckningen och en specifikation som begränsar godkännandet för vattenbruk till endast kräftdjur bör läggas till i förteckningen.

(8)

Sierra Leone har till kommissionen lämnat in en plan för honung. Planen ger tillräckliga garantier och bör godkännas. En post för Sierra Leone avseende honung bör därför tas upp i förteckningen.

(9)

Surinam finns upptaget i förteckningen över länder som är godkända för vattenbruk. Surinam har emellertid informerat kommissionen att landet inte längre kommer att exportera vattenbruksprodukter till unionen. Posten för Surinam avseende vattenbruk bör därför utgå ur förteckningen.

(10)

Tunisien finns för närvarande upptaget i förteckningen över länder som är godkända för fjäderfä, vattenbruk och frilevande vilt. Det tredjelandet har till kommissionen lagt fram en plan för fjäderfä som inte ger tillräckliga garantier och en plan för vattenbruk som endast omfattar fiskar. Posten för Tunisien avseende fjäderfä bör därför utgå ur förteckningen och en specifikation som begränsar godkännandet för vattenbruk till endast fiskar bör läggas till i förteckningen.

(11)

Även om Kosovo (*) inte lämnat in en plan för fjäderfä har landet lämnat garantier för fjäderfäråvaror med ursprung antingen i medlemsstater eller i tredjeländer som är godkända för export av sådana råvaror till unionen. En post avseende fjäderfä med en lämplig fotnot bör därför läggas till i posten om Kosovo i förteckningen.

(12)

Beslut 2011/163/EU bör därför ändras i enlighet med detta.

(13)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.