EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0543
2001/543/CFSP: Council Decision of 16 July 2001 repealing Council Decision 1999/74/CFSP on the implementation of Joint Action 97/288/CFSP concerning the financing of a communication system to all members of the Nuclear Suppliers Group which are not Member States of the European Union
2001/543/GUSP: Rådets beslut av den 16 juli 2001 om upphävande av rådets beslut 1999/74/GUSP om genomförande av gemensam åtgärd 97/288/GUSP i fråga om finansieringen av ett kommunikationssystem för samtliga medlemmar i gruppen av länder som levererar kärnmaterial och som inte är medlemsstater i Europeiska unionen
2001/543/GUSP: Rådets beslut av den 16 juli 2001 om upphävande av rådets beslut 1999/74/GUSP om genomförande av gemensam åtgärd 97/288/GUSP i fråga om finansieringen av ett kommunikationssystem för samtliga medlemmar i gruppen av länder som levererar kärnmaterial och som inte är medlemsstater i Europeiska unionen
OJ L 194, 18.7.2001, p. 56–56
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 16/07/2001
32001D0543
2001/543/GUSP: Rådets beslut av den 16 juli 2001 om upphävande av rådets beslut 1999/74/GUSP om genomförande av gemensam åtgärd 97/288/GUSP i fråga om finansieringen av ett kommunikationssystem för samtliga medlemmar i gruppen av länder som levererar kärnmaterial och som inte är medlemsstater i Europeiska unionen
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 194 , 18/07/2001 s. 0056 - 0056
Rådets beslut av den 16 juli 2001 om upphävande av rådets beslut 1999/74/GUSP om genomförande av gemensam åtgärd 97/288/GUSP i fråga om finansieringen av ett kommunikationssystem för samtliga medlemmar i gruppen av länder som levererar kärnmaterial och som inte är medlemsstater i Europeiska unionen (2001/543/GUSP) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 23.2 i detta, med beaktande av gemensam åtgärd 1997/288/GUSP om Europeiska unionens bidrag till främjandet av insyn i kontrollen av kärnmaterialrelaterad export(1), och av följande skäl: (1) Den 25 januari 1999 antog rådet beslut 1999/74/GUSP om finansieringen av ett kommunikationssystem för samtliga medlemmar i gruppen av länder som levererar kärnmaterial och som inte är medlemsstater i Europeiska unionen(2). Beslutet antogs i avsikt att genomföra gemensam åtgärd 97/288/GUSP genom finansiering av ett säkert fax- och telefonsystem, som är helt förenligt med det system som används i Europeiska gemenskapen, för alla medlemmar i gruppen av länder som levererar kärnmaterial (NSG) och som inte är medlemsstater i Europeiska unionen och för NSG:s kontaktpunkter. (2) Den 15 maj 2001 informerade kommissionen rådet om att det på grund av brist på intresse från de berörda ländernas sida inte var möjligt att genomföra Europeiska unionens erbjudande om ett säkert fax- och telefonsystem i enlighet med beslut 1999/74/GUSP. (3) De sammanlagda kostnaderna för leverantören av det förberedande arbete som redan har utförts enligt kontraktet uppgår till 41133,75 euro. (4) Förvaltningen av utestående utgifter enligt beslut 1999/74/GUSP skall ske i enlighet med gemenskapens förfaranden och regler för budgetfrågor. (5) Beslut 1999/74/GUSP bör därför upphävas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 1999/74/GUSP upphävs härmed. Artikel 2 Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas. Artikel 3 Detta beslut skall offentliggöras i Officiella tidningen. Utfärdat i Bryssel den 16 juli 2001. På rådets vägnar L. Michel Ordförande (1) EGT L 120, 12.5.1997, s. 1. (2) EGT L 23, 30.1.1999, s. 4.