EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0543
2001/543/CFSP: Council Decision of 16 July 2001 repealing Council Decision 1999/74/CFSP on the implementation of Joint Action 97/288/CFSP concerning the financing of a communication system to all members of the Nuclear Suppliers Group which are not Member States of the European Union
2001/543/YUTP: Neuvoston päätös, tehty 16 päivänä heinäkuuta 2001, kaikille niille ydinalan viejämaiden ryhmän jäsenille, jotka eivät ole Euroopan unionin jäsenvaltioita, tarkoitetun viestintäjärjestelmän rahoittamista koskevan yhteisen toiminnan 97/288/YUTP täytäntöönpanosta tehdyn neuvoston päätöksen 1999/74/YUTP kumoamisesta
2001/543/YUTP: Neuvoston päätös, tehty 16 päivänä heinäkuuta 2001, kaikille niille ydinalan viejämaiden ryhmän jäsenille, jotka eivät ole Euroopan unionin jäsenvaltioita, tarkoitetun viestintäjärjestelmän rahoittamista koskevan yhteisen toiminnan 97/288/YUTP täytäntöönpanosta tehdyn neuvoston päätöksen 1999/74/YUTP kumoamisesta
EYVL L 194, 18.7.2001, p. 56–56
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 16/07/2001
32001D0543
2001/543/YUTP: Neuvoston päätös, tehty 16 päivänä heinäkuuta 2001, kaikille niille ydinalan viejämaiden ryhmän jäsenille, jotka eivät ole Euroopan unionin jäsenvaltioita, tarkoitetun viestintäjärjestelmän rahoittamista koskevan yhteisen toiminnan 97/288/YUTP täytäntöönpanosta tehdyn neuvoston päätöksen 1999/74/YUTP kumoamisesta
Virallinen lehti nro L 194 , 18/07/2001 s. 0056 - 0056
Neuvoston päätös, tehty 16 päivänä heinäkuuta 2001, kaikille niille ydinalan viejämaiden ryhmän jäsenille, jotka eivät ole Euroopan unionin jäsenvaltioita, tarkoitetun viestintäjärjestelmän rahoittamista koskevan yhteisen toiminnan 97/288/YUTP täytäntöönpanosta tehdyn neuvoston päätöksen 1999/74/YUTP kumoamisesta (2001/543/YUTP) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 23 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon yhteisen toiminnan 97/288/YUTP Euroopan unionin osallistumisesta ydinalan viennin valvonnan avoimuuden lisäämiseen(1), sekä katsoo seuraavaa: (1) Neuvosto teki 25 päivänä tammikuuta 1999 päätöksen 1999/74/YUTP kaikille niille ydinalan viejämaiden ryhmän jäsenille, jotka eivät ole Euroopan unionin jäsenvaltioita, tarkoitetun viestintäjärjestelmän rahoittamisesta(2), millä päätöksellä oli tarkoitus panna täytäntöön yhteinen toiminta 97/288/YUTP rahoittamalla kaikille niille NSG:n jäsenille, jotka eivät ole Euroopan unionin jäsenvaltioita, sekä NSG:n yhteyspisteelle tarkoitettua suojattua telekopio- ja puhelinjärjestelmää, joka on täysin yhteensopiva Euroopan yhteisössä käytössä olevan järjestelmän kanssa. (2) Komissio ilmoitti neuvostolle 15 päivänä toukokuuta 2001, että koska asianomaiset maat eivät ole kiinnostuneet asiasta, päätöksen 1999/74/YUTP mukaista, suojattua telekopio- ja puhelinjärjestelmää koskevaa Euroopan unionin tarjousta ei voida panna täytäntöön. (3) Toimittajan sopimuksen puitteissa jo toteuttamien valmistelutöiden kustannukset ovat kaikkiaan 41133,75 euroa. (4) Päätöksen 1999/74/YUTP mukaista, käyttämättä jäävää määrärahan osaa hallinnoidaan talousarvioon sovellettavien yhteisön menettelyjen ja sääntöjen mukaisesti. (5) Tämän vuoksi on syytä kumota päätös 1999/74/YUTP, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Kumotaan päätös 1999/74/YUTP. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. 3 artikla Tämä päätös julkaistaan virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 16 päivänä heinäkuuta 2001. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja L. Michel (1) EYVL L 120, 12.5.1997, s. 1. (2) EYVL L 23, 30.1.1999, s. 4.