Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009O0011

Europeiska centralbankens riktlinje av den 28 maj 2009 om ändring av riktlinje ECB/2006/4 om Eurosystemets tillhandahållande av reservförvaltningstjänster i euro till centralbanker och länder utanför euroområdet och till internationella organisationer (ECB/2009/11)

EUT L 139, 5.6.2009, p. 34–34 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; tyst upphävande genom 32018O0014

ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2009/429/oj

5.6.2009   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 139/34

EUROPEISKA CENTRALBANKENS RIKTLINJE

av den 28 maj 2009

om ändring av riktlinje ECB/2006/4 om Eurosystemets tillhandahållande av reservförvaltningstjänster i euro till centralbanker och länder utanför euroområdet och till internationella organisationer

(ECB/2009/11)

(2009/429/EG)

ECB-RÅDET HAR ANTAGIT DENNA RIKTLINJE

med beaktande av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken, särskilt artikel 12.1, artikel 14.3 och artikel 23, och

av följande skäl:

(1)

För att ersätta systemet som består av två grupper med ett enda gemensamt ramverk avseende godtagbara säkerheter för Eurosystemets alla kredittransaktioner krävs en ändring av definitionen ”reserver” i riktlinje ECB/2006/4 av den 7 april 2006 om Eurosystemets tillhandahållande av reservförvaltningstjänster i euro till centralbanker och länder utanför euroområdet och till internationella organisationer (1).

(2)

Riktlinje ECB/2006/4 bör även ändras så att en specifik standardiserad reservförvaltningstjänst inom Eurosystemet kan erbjudas, dvs. att man erbjuder tidsbunden inlåning i eget namn.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Riktlinje ECB/2006/4 ska ändras på följande sätt:

1.

I artikel 1 ska definitionen ”reserver” ersättas med följande:

”—

reserver: kundens godtagbara tillgångar i euro, dvs. kontanter och alla värdepapper som ingår i det gemensamma ramverket som framgår av Eurosystemets databas över godtagbara tillgångar, som innehåller de tillgångar som är godtagbara för kreditoperationer inom Eurosystemet och som dagligen offentliggörs och uppdateras på ECB:s webbplats, med undantag för i) både värdepapper som faller under ’emittentgrupp 3’ (företag och andra emittenter) och, för de övriga emittentgrupperna, värdepapperen som faller under ’likviditetskategori V’ (värdepapper med bakomliggande tillgångar), ii) tillgångar som uteslutande innehas för att fullgöra pensionsåtaganden och därmed sammanhängande skyldigheter som kunden har gentemot tidigare eller nuvarande personal, iii) särskilda för ändamålet avsedda konton som öppnats av en kund hos en medlem i Eurosystemet och som syftar till att omstrukturera den offentliga skulden inom ramen för internationella avtal, samt iv) de övriga kategorier av tillgångar i euro som från tid till annan beslutas av ECB-rådet.”

2.

Artikel 2.4 b ska ersättas med följande:

”b)

Tjänster för tidsbunden inlåning:

—

som ombud, eller

—

i eget namn.”

Artikel 2

1.   Denna riktlinje riktar sig till de nationella centralbankerna i de medlemsstater som har infört euron.

2.   Denna riktlinje träder i kraft den 1 juli 2009.

Utfärdad i Frankfurt am Main den 28 maj 2009.

På ECB-rådets vägnar

Jean-Claude TRICHET

ECB:s ordförande

(1)  EUT L 107, 20.4.2006, s. 54.

Top