Spansk specialutgåva: Område 13 Volym 011 s. 217 - 217
Portugisisk specialutgåva: Område 13 Volym 011 s. 217 - 217
Finsk specialutgåva: Område 13 Volym 011 s. 151 - 151
Svensk specialutgåva: Område 13 Volym 011 s. 151 - 151
tjeckisk specialutgåva: Område 13 Volym 006 s. 173 - 173
estnisk specialutgåva: Område 13 Volym 006 s. 173 - 173
lettisk specialutgåva: Område 13 Volym 006 s. 173 - 173
litauisk specialutgåva: Område 13 Volym 006 s. 173 - 173
ungersk specialutgåva Område 13 Volym 006 s. 173 - 173
maltesisk specialutgåva: Område 13 Volym 006 s. 173 - 173
polsk specialutgåva: Område 13 Volym 006 s. 173 - 173
slovakisk specialutgåva: Område 13 Volym 006 s. 173 - 173
slovensk specialutgåva: Område 13 Volym 006 s. 173 - 173
bulgarisk specialutgåva: Område 13 Volym 005 s. 213 - 213
rumänsk specialutgåva: Område 13 Volym 005 s. 213 - 213
Kroatisk specialutgåva: Område 13 Volym 029 s. 3 - 3
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31981L0577
Council Directive 81/577/EEC of 20 July 1981 amending Council Directive 74/408/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the interior fittings of motor vehicles (strength of seats and of their anchorages)
Rådets direktiv 81/577/EEG av den 20 juli 1981 om ändring av rådets direktiv 74/408/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om inredningsdetaljer i motorfordon (hållfasthet hos sätena och fästanordningarna för dessa)
Rådets direktiv 81/577/EEG av den 20 juli 1981 om ändring av rådets direktiv 74/408/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om inredningsdetaljer i motorfordon (hållfasthet hos sätena och fästanordningarna för dessa)
EGT L 209, 29.7.1981, p. 34–34
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2014; tyst upphävande genom 32009R0661
Language
HTML
PDF
Official Journal
31981L0577
Rådets direktiv 81/577/EEG av den 20 juli 1981 om ändring av rådets direktiv 74/408/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om inredningsdetaljer i motorfordon (hållfasthet hos sätena och fästanordningarna för dessa)
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 209 , 29/07/1981 s. 0034 - 0034
Finsk specialutgåva Område 13 Volym 11 s. 0151
Spansk specialutgåva: Område 13 Volym 11 s. 0217
Svensk specialutgåva Område 13 Volym 11 s. 0151
Portugisisk specialutgåva: Område 13 Volym 11 s. 0217
RÅDETS DIREKTIV av den 20 juli 1981 om ändring av rådets direktiv 74/408/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om inredningsdetaljer i motorfordon (hållfasthet hos sätena och fästanordningarna för dessa) (81/577/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(1), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(3), och med beaktande av följande: Rådets direktiv 74/408/EGT av den 22 juli 1974 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om inredningsdetaljer i motorfordon (hållfasthet hos sätena och fästanordningarna för dessa)(4) medger inte EEG-typgodkännande av ett fordon avseende hållfastheten hos säten och deras förankringar om dessa säten har inbyggda förankringar för bilbälten. Av hänsyn till trafiksäkerheten bör direktiv 74/408/EEG omgående ändras för fordon med säten med en eller flera förankringar för bilbälten så att användningen av bilbälten förenklas för ett större antal vuxna förare och passagerare och därigenom ökar. En sådan ändring har blivit möjlig genom den tekniska utvecklingen inom bilindustrin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 74/408/EEG ändras på följande sätt: 1. Artikel 1.2 skall ersättas med följande: "2. Detta direktiv innefattar inte uppfällbara säten eller sido- eller bakåtvända säten." 2. Punkt 2.7 i bilaga 1 skall ersättas med följande: "2.7 Med fällbart säte avses ett extrasäte för tillfällig användning och som normalt är ihopfällt." Artikel 2 Medlemsstaterna skall sätta i kraft de bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv inom sex månader efter dagen för anmälan och skall genast underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 20 juli 1981. På rådets vägnar P. WALKER Ordförande (1) EGT nr C 87, 9.4.1980, s. 7. (2) EGT nr C 265, 13.10.1980, s. 77. (3) EGT nr C 230, 8.9.1980, s. 6. (4) EGT nr L 221, 12.8.1974, s. 1.