This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R1089
Council Regulation (EU) 2019/1089 of 6 June 2019 on the allocation of fishing opportunities under the Protocol on the implementation of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Guinea-Bissau (2019-2024)
Rådets förordning (EU) 2019/1089 av den 6 juni 2019 om fördelning av de fiskemöjligheter som föreskrivs i protokollet om genomförande av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Guinea-Bissau (2019–2024)
Rådets förordning (EU) 2019/1089 av den 6 juni 2019 om fördelning av de fiskemöjligheter som föreskrivs i protokollet om genomförande av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Guinea-Bissau (2019–2024)
ST/8932/2019/INIT
EUT L 173, 27.6.2019, p. 36–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.6.2019 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 173/36 |
RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2019/1089
av den 6 juni 2019
om fördelning av de fiskemöjligheter som föreskrivs i protokollet om genomförande av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Guinea-Bissau (2019–2024)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 43.3,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 17 mars 2008 antog rådet förordning (EG) nr 241/2008 (1) genom vilken ett partnerskapsavtal om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Guinea-Bissau (2) (nedan kallat avtalet). Avtalet trädde i kraft den 15 april 2008, har förnyats automatiskt och är fortfarande i kraft. |
|
(2) |
Det föregående protokollet till avtalet löpte ut den 23 november 2017. |
|
(3) |
Kommissionen har på unionens vägnar förhandlat fram ett nytt protokoll. Förhandlingarna ledde till att det nya protokollet paraferades den 15 november 2018. |
|
(4) |
I enlighet med rådets beslut (EU) 2019/1088 (3) undertecknades protokollet om genomförande av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Guinea-Bissau (2019–2024) (nedan kallat protokollet) den 15 juni 2019. |
|
(5) |
De fiskemöjligheter som föreskrivs i protokollet bör fördelas mellan medlemsstaterna för protokollets tillämpningstid. |
|
(6) |
Protokollet kommer att tillämpas provisoriskt så snart det har undertecknats, så att unionsfartygen snabbt kan inleda sin fiskeverksamhet. Därför bör denna förordning tillämpas från och med samma dag. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Definitioner
I denna förordning avses med långvandrande arter de arter som anges i bilaga I till Förenta nationernas havsrättskonvention från 1982, med undantag av arter i familjen Alopiidae och familjen Sphyrnidae och följande arter: Cetorhinus maximus, Rhincodon typus, Carcharodon carcharias, Carcharinus falciformis, Carcharinus longimanus.
Artikel 2
Fiskemöjligheter
De fiskemöjligheter som fastställs enligt protokollet om genomförande av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Guinea-Bissau (2019–2024) ska fördelas mellan medlemsstaterna i enlighet med artiklarna 3 och 4 i denna förordning.
Artikel 3
Demersala arter och små pelagiska arter
Fiskemöjligheterna när det gäller demersala arter och små pelagiska arter ska fördelas mellan medlemsstaterna enligt följande:
|
1. |
Under protokollets första och andra tillämpningsår, på grundval av ett system för fiskeansträngning (brt):
|
|
2. |
Från och med protokollets tredje tillämpningsår, på grundval av ett system för fastställande av fångstbegränsningar per art (total tillåten fångstmängd, TAC):
|
Artikel 4
Långvandrande arter
Fiskemöjligheterna när det gäller långvandrande arter ska fördelas enligt följande:
|
a) |
Notfartyg för tonfiskfiske med frysanläggning och fartyg för fiske med flytlinor:
|
|
b) |
Tonfiskfartyg för spöfiske med fasta linor:
|
Artikel 5
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska tillämpas från och med den 15 juni 2019.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Luxemburg den 6 juni 2019.
På rådets vägnar
A. BIRCHALL
Ordförande
(1) Rådets förordning (EG) nr 241/2008 av den 17 mars 2008 om ingående av ett partnerskapsavtal om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Guinea-Bissau (EUT L 75, 18.3.2008, s. 49).
(2) EUT L 342, 27.12.2007, s. 5.
(3) Rådets beslut (EU) 2019/1088 av den 6 juni 2019 om undertecknande på Europeiska unionens vägnar och om provisorisk tillämpning av protokollet om genomförande av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Guinea-Bissau (2019–2024) (se sidan 1 i detta nummer av EUT).