Изберете експерименталните функции, които искате да изпробвате

Този документ е извадка от уебсайта EUR-Lex.

Документ 32012R1170

    Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1170/2012 av den 3 december 2012 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen

    EUT L 337, 11.12.2012г., стр. 6—8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (HR)

    Правен статус на документа В сила

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2012/1170/oj

    11.12.2012   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    L 337/6


    KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1170/2012

    av den 3 december 2012

    om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen

    EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

    med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

    med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (1), särskilt artikel 9.1 a, och

    av följande skäl:

    (1)

    För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till förordning (EEG) nr 2658/87, är det nödvändigt att anta bestämmelser för klassificering av de varor som avses i bilagan till den här förordningen.

    (2)

    Genom förordning (EEG) nr 2658/87 har allmänna bestämmelser fastställts för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen. Dessa bestämmelser gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis grundar sig på denna eller som tillfogar underuppdelningar till den och som har upprättats genom särskilda unionsbestämmelser för tillämpningen av tulltaxebestämmelser eller andra åtgärder för varuhandeln.

    (3)

    Enligt dessa allmänna bestämmelser bör de varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 enligt den motivering som anges i kolumn 3 i tabellen.

    (4)

    Bindande klassificeringsbesked som har utfärdats av medlemsstaternas tullmyndigheter avseende klassificering av varor i Kombinerade nomenklaturen men som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning bör, under en period på tre månader, kunna åberopas av innehavaren i enlighet med artikel 12.6 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (2).

    (5)

    Tullkodexkommittén har inte yttrat sig inom den tid som dess ordförande har bestämt.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    De varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan ska i Kombinerade nomenklaturen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i tabellen.

    Artikel 2

    Bindande klassificeringsbesked som har utfärdats av medlemsstaternas tullmyndigheter men som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning får under en period på tre månader fortfarande åberopas i enlighet med artikel 12.6 i förordning (EEG) nr 2913/92.

    Artikel 3

    Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

    Utfärdad i Bryssel den 3 december 2012.

    På kommissionens vägnar För ordföranden

    Algirdas ŠEMETA

    Ledamot av kommissionen


    (1)  EGT L 256, 7.9.1987, s. 1.

    (2)  EGT L 302, 19.10.1992, s. 1.


    BILAGA

    Varubeskrivning

    Klassificering

    (KN-nummer)

    Motivering

    (1)

    (2)

    (3)

    Artikeln består av en krans av konstgjorda blommor i olika färger, en imitation av en så kallad lei.

    Varje blomma består av två enfärgade bitar vävt textilmaterial som är formade som blomblad. Mellan varje blomma finns ett genomskinligt plaströr som föreställer blomstjälken. En tunn tråd förenar plaströren och blommorna så att de bildar en ring med en diameter på cirka 30 cm som föreställer en rund blomsterkrans.

    (Se fotografi nummer 662) (1)

    6702 90 00

    Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1, 3 a och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen samt texten till KN-nummer 6702 och 6702 90 00.

    Artikeln liknar en blomsterkrans och är avsedd att bäras runt halsen som en imitation av en ”lei”.

    Artikeln utesluts inte genom anmärkning 3 b till kapitel 67, eftersom de konstgjorda blommorna inte är framställda i ett stycke, utan varje blomma består av två bitar textilmaterial som är formade som blomblad, och eftersom sammanfogningen av bladen och stjälkarna med hjälp av en tunn tråd är en metod som liknar bindning, klistring eller inpassning av delar. Till formen liknar artikeln en naturlig produkt (se även de förklarande anmärkningarna till HS, nr 6702 punkterna 1 och 3), oberoende av om detaljerna exakt motsvarar den naturliga produkten.

    Klassificering enligt nr 7117 som oäkta smycke är utesluten, eftersom artikeln inte är en imitation av ett smycke utan en imitation av en blomsterkrans som bärs runt halsen, en så kallad lei. Artikeln omfattas därför inte av lydelsen enligt nr 7117 (oäkta smycken).

    Klassificering enligt nr 9505 som prydnadsartiklar för högtider, karnevalsartiklar och liknande artiklar är också utesluten, eftersom artikeln inte uteslutande är utformad, tillverkad och erkänd som en sådan artikel. Den bär inga tryck, dekorationer, symboler eller inskriptioner och är därför inte avsedd att användas vid någon särskild högtid (se även de förklarande anmärkningarna till KN-nummer 9505). Vidare är en ”lei” avsedd att dekorera en person och inte ett rum, bord etc. och det rör sig inte heller om en del av en maskeraddräkt (se även de förklarande anmärkningarna till HS, nr 9505 punkterna A.1 och A.3).

    Klassificering enligt nr 6307 som andra konfektionerade textilvaror är också utesluten, eftersom nr 6702 (artiklar tillverkade av konstgjorda blommor) är det nummer som ger en mer specificerad beskrivning i den mening som avses i den allmänna bestämmelsen 3 a för tolkning av Kombinerade nomenklaturen.

    Artikeln ska därför klassificeras enligt KN-nummer 6702 90 00 som en ”artikel tillverkad av konstgjorda blommor, av annat material än plast”.

    Image


    (1)  Fotografiet är endast avsett som vägledning.


    Нагоре