EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0877
2007/877/EC: Commission Decision of 19 December 2007 on a Community financial contribution for 2007 to cover expenditure incurred by Belgium, Germany, France, the Netherlands and Finland for the purpose of combating organisms harmful to plants or plant products (notified under document number C(2007) 6405)
2007/877/EG: Kommissionens beslut av den 19 december 2007 om ett ekonomiskt bidrag från gemenskapen 2007 för att täcka Belgiens, Finlands, Frankrikes, Tysklands och Nederländernas utgifter för bekämpning av skadegörare på växter eller växtprodukter [delgivet med nr K(2007) 6405]
2007/877/EG: Kommissionens beslut av den 19 december 2007 om ett ekonomiskt bidrag från gemenskapen 2007 för att täcka Belgiens, Finlands, Frankrikes, Tysklands och Nederländernas utgifter för bekämpning av skadegörare på växter eller växtprodukter [delgivet med nr K(2007) 6405]
EUT L 344, 28.12.2007, p. 51–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
28.12.2007 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 344/51 |
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 19 december 2007
om ett ekonomiskt bidrag från gemenskapen 2007 för att täcka Belgiens, Finlands, Frankrikes, Tysklands och Nederländernas utgifter för bekämpning av skadegörare på växter eller växtprodukter
[delgivet med nr K(2007) 6405]
(Endast de finska, franska, nederländska, tyska och svenska texterna är giltiga)
(2007/877/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen (1), särskilt artikel 23, och
av följande skäl:
(1) |
Enligt direktiv 2000/29/EG kan medlemsstaterna beviljas ett ekonomiskt bidrag från gemenskapen för att täcka kostnader som har ett direkt samband med de nödvändiga åtgärder som har vidtagits eller som planeras för att bekämpa skadegörare som förts in från tredje land eller från andra områden i gemenskapen i syfte att utrota dem, eller, om detta inte är möjligt, att begränsa deras spridning. |
(2) |
Belgien, Finland, Frankrike, Tyskland och Nederländerna har utarbetat åtgärdsprogram för att utrota skadegörare på växter som förts in på deras territorium. I dessa program fastställs mål, åtgärder, varaktighet och kostnader. Belgien, Finland, Frankrike, Tyskland och Nederländerna har ansökt om ett ekonomiskt bidrag från gemenskapen för sina program inom den tidsfrist som fastställs i direktiv 2000/29/EG och i enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 1040/2002 av den 14 juni 2002 om detaljerade tillämpningsföreskrifter för tilldelningen av ekonomiska bidrag från gemenskapen för sundhetskontroll av växter och om upphävande av förordning (EG) nr 2051/97 (2). |
(3) |
Genom de sakupplysningar som Belgien, Finland, Frankrike, Tyskland och Nederländerna har lämnat har kommissionen kunnat analysera situationen på ett riktigt och uttömmande sätt och därvid kunnat konstatera att länderna har uppfyllt kraven för att gemenskapen ska bevilja ekonomiska bidrag enligt artikel 23 i direktiv 2000/29/EG. Följaktligen bör ett ekonomiskt bidrag från gemenskapen beviljas för att täcka kostnaderna för dessa program. |
(4) |
Gemenskapens ekonomiska bidrag får täcka högst 50 % av de bidragsberättigande kostnaderna. I enlighet med artikel 23.5 tredje stycket i direktivet bör emellertid gemenskapens ekonomiska bidrag till Tysklands program och en del av Nederländernas program minskas, eftersom dessa program redan har fått stöd från gemenskapen enligt kommissionens beslut 2006/885/EG (3) för Tyskland och 2005/789/EG (4) för Nederländerna. |
(5) |
Enligt artikel 24 i direktiv 2000/29/EG ska kommissionen kontrollera om införandet av skadegöraren berodde på otillräckliga granskningar eller undersökningar och vidta de åtgärder som resultaten av kontrollen kräver. |
(6) |
Enligt artikel 3.2 a i rådets förordning (EG) nr 1290/2005 av den 21 juni 2005 (5) om finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken ska växtskyddsåtgärder finansieras genom Europeiska garantifonden för jordbruket. För finansiell kontroll av dessa åtgärder ska artiklarna 9, 36 och 37 i ovannämnda förordning tillämpas. |
(7) |
Åtgärderna i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växtskydd. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Härmed godkänns ett ekonomiskt bidrag från gemenskapen för 2007 för att täcka Belgiens, Finlands, Frankrikes, Tysklands och Nederländernas direkta utgifter för de nödvändiga åtgärder som föreskrivs i artikel 23.2 i direktiv 2000/29/EG, vilka har vidtagits för att bekämpa de skadegörare som avses i utrotningsprogrammen i bilagan.
Artikel 2
1. Det ekonomiska bidrag som avses i artikel 1 ska uppgå till totalt 694 273 euro.
2. Gemenskapens ekonomiska bidrag till vart och ett av programmen får uppgå till högst de belopp som anges i bilagan.
Artikel 3
Gemenskapens ekonomiska bidrag såsom det beskrivs i bilagan ska betalas ut på följande villkor:
a) |
Intyg om de vidtagna åtgärderna ska ha lämnats i enlighet med förordning (EG) nr 1040/2002. |
b) |
Medlemsstaten ska ha lämnat en begäran om betalning till kommissionen i enlighet med artikel 5 i förordning (EG) nr 1040/2002. |
Betalningen av det ekonomiska bidraget ska ske utan att det påverkar kommissionens kontroller enligt artikel 24 i direktiv 2000/29/EG.
Artikel 4
Detta beslut riktar sig till Konungariket Belgien, Republiken Finland, Republiken Frankrike, Förbundsrepubliken Tyskland och Konungariket Nederländerna.
Utfärdat i Bryssel den 19 december 2007.
På kommissionens vägnar
Markos KYPRIANOU
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 169, 10.7.2000, s. 1. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2007/41/EG (EUT L 169, 29.6.2007, s. 51).
(2) EGT L 157, 15.6.2002, s. 38. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 738/2005 (EUT L 122, 14.5.2005, s. 17).
(3) EUT L 341, 7.12.2006, s. 43.
(4) EUT L 296, 12.11.2005, s. 42.
(5) EUT L 209, 11.8.2005, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1437/2007 (EUT L 322, 7.12.2007, s. 1).
BILAGA
UTROTNINGSPROGRAM
Förkortningar:
a= År för utrotningsprogrammets genomförande.
AVSNITT I
Program för vilka gemenskapens ekonomiska bidrag uppgår till 50 % av de stödberättigande kostnaderna
Medlemsstat |
Skadegörare som bekämpas |
Drabbade arter |
År |
Stödberättigande kostnader (euro) |
Maximalt gemenskapsbidrag (euro) per program |
Belgien |
Diabrotica virgifera |
Majs |
2005 och 2006 |
67 331 |
33 665 |
Finland |
Bemisia tabaci |
Euphorbia pulcherrima |
2006 och 2007 |
109 262 |
54 631 |
Frankrike |
Diabrotica virgifera |
Majs |
2005 och 2006 |
871 548 |
435 774 |
Nederländerna |
Diabrotica virgifera |
Majs |
2005 |
282 557 |
141 278 |
AVSNITT II
Program för vilka gemenskapens ekonomiska bidrag varierar i enlighet med minskningskoefficienten
Medlemsstat |
Skadegörare som bekämpas |
Drabbade arter |
År |
a |
Stödberättigande kostnader (euro) |
Bidragsandel (%) |
Maximalt gemenskapsbidrag (euro) |
Tyskland |
Anoplophora glabripennis |
Diverse trädslag |
2006 |
3 |
26 950 |
45 |
12 127 |
Nederländerna |
Diabrotica virgifera |
Majs |
2005 (Alsmeer-området) |
3 |
37 330 |
45 |
16 798 |
Totalt gemenskapsbidrag (euro) |
694 273 |