This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0931
2004/931/CFSP: Political and Security Committee Decision EUPOL Kinshasa/1/2004 of 9 December 2004 concerning the appointment of the Head of Mission of the EU Police Mission in Kinshasa (DRC), EUPOL ‘Kinshasa’
2004/931/GUSP: Beslut av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik EUPOL Kinshasa/1/2004 av den 9 december 2004 om utnämning av chefen för EU:s polisuppdrag i Kinshasa (Demokratiska republiken Kongo), EUPOL ”Kinshasa”
2004/931/GUSP: Beslut av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik EUPOL Kinshasa/1/2004 av den 9 december 2004 om utnämning av chefen för EU:s polisuppdrag i Kinshasa (Demokratiska republiken Kongo), EUPOL ”Kinshasa”
EUT L 396, 31.12.2004, p. 61–61
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUT L 153M, 7.6.2006, p. 487–487
(MT)
In force
|
31.12.2004 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 396/61 |
BESLUT AV KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK EUPOL KINSHASA/1/2004
av den 9 december 2004
om utnämning av chefen för EU:s polisuppdrag i Kinshasa (Demokratiska republiken Kongo), EUPOL ”Kinshasa”
(2004/931/GUSP)
KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 25.3,
med beaktande av rådets gemensamma åtgärd 2004/847/GUSP av den 9 december 2004 om inledande av EU:s polisuppdrag i Kinshasa (Demokratiska republiken Kongo) (1), särskilt artiklarna 5 och 8, och
av följande skäl:
|
(1) |
I artiklarna 5 och 8 i gemensam åtgärd 2004/847/GUSP föreskrivs att rådet bemyndigar Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik att fatta nödvändiga beslut i enlighet med artikel 25 i fördraget om Europeiska unionen, inbegripet befogenhet att på förslag av generalsekreteraren/den höge representanten utnämna en uppdragschef. |
|
(2) |
Generalsekreteraren/den höge representanten har föreslagit att Adílio CUSTÓDIO utses. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Adílio CUSTÓDIO utses härmed till chef för EU:s polisuppdrag i Kinshasa (Demokratiska republiken Kongo) avseende den integrerade polisenheten (IPU) (EUPOL Kinshasa) från och med den dag då uppdraget inleds. Fram till den dagen skall han vara chef för planeringsgruppen.
Artikel 2
Detta beslut får verkan samma dag som det antas.
Det skall tillämpas till och med den 31 december 2005.
Utfärdat i Bryssel den 9 december 2004.
För Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik
A. HAMER
Ordförande
(1) EGT L 367, 14.12.2004, s. 30.