EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0349
96/349/EC: Commission Decision of 24 May 1996 approving the plan relating to the examination for residues submitted by Finland (Only the Finnish text is authentic) (Text with EEA relevance)
96/349/EG: Kommissionens beslut av den 24 maj 1996 om godkännande av den plan för undersökning av förekomsten av restsubstanser som lämnats in av Finland (Endast den finska texten är giltig) (Text av betydelse för EES)
96/349/EG: Kommissionens beslut av den 24 maj 1996 om godkännande av den plan för undersökning av förekomsten av restsubstanser som lämnats in av Finland (Endast den finska texten är giltig) (Text av betydelse för EES)
EGT L 135, 6.6.1996, p. 31–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
31996D0349
96/349/EG: Kommissionens beslut av den 24 maj 1996 om godkännande av den plan för undersökning av förekomsten av restsubstanser som lämnats in av Finland (Endast den finska texten är giltig) (Text av betydelse för EES)
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 135 , 06/06/1996 s. 0031 - 0031
KOMMISSIONENS BESLUT av den 24 maj 1996 om godkännande av den plan för undersökning av förekomsten av restsubstanser som lämnats in av Finland (Endast den finska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (96/349/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 86/469/EEG av den 16 september 1986 om undersökning av djur och färskt kött med avseende på förekomsten av restsubstanser (1), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 4 i detta, och med beaktande av följande: I ett dokument av den 17 april 1996 skickade Finland en plan till kommissionen som föreskriver de nationella åtgärder som vidtagits för undersökning av förekomsten av rester av de substanser som nämns i bilaga I till direktiv 86/469/EEG. En granskning av denna plan har visat att den följer de föreskrifter som fastställs i direktiv 86/469/EEG, särskilt artikel 4.1 i detta. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den plan om undersökning av förekomsten av rester av de substanser som avses i bilaga I till direktiv 86/469/EEG som inlämnats av Finland godkänns härmed. Artikel 2 Finland skall antaga nödvändiga lagar, förordningar och administrativa åtgärder för genomförandet av den plan som avses i artikel 1. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till Republiken Finland. Utfärdat i Bryssel den 24 maj 1996. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 275, 26.9.1986, s. 36.