Case C-231/20: Judgment of the Court (Second Chamber) of 14 October 2021 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof — Austria) — MT v Landespolizeidirektion Steiermark (Reference for a preliminary ruling — Freedom to provide services — Article 56 TFEU — Games of chance — Making prohibited lotteries available — Penalties — Proportionality — Minimum-level fines — Accumulation — No limit — Custodial sentence in the event of non-payment — Proportional contribution to the costs of proceedings — Article 49(3) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union)

Mål C-231/20: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 14 oktober 2021 (begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgerichtshof – Österrike) – MT mot Landespolizeidirektion Steiermark (Begäran om förhandsavgörande – Frihet att tillhandahålla tjänster – Artikel 56 FEUF – Hasardspel – Tillhandahållande av förbjudna lotterier – Påföljder – Proportionalitet – Lägsta bötesbelopp – Sammanläggning – Ingen begränsning – Frihetsberövande påföljd som alternativ till böter – Proportionellt bidrag till kostnaderna för förfarandet – Artikel 49.3 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna)

Mål C-231/20: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 14 oktober 2021 (begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgerichtshof – Österrike) – MT mot Landespolizeidirektion Steiermark (Begäran om förhandsavgörande – Frihet att tillhandahålla tjänster – Artikel 56 FEUF – Hasardspel – Tillhandahållande av förbjudna lotterier – Påföljder – Proportionalitet – Lägsta bötesbelopp – Sammanläggning – Ingen begränsning – Frihetsberövande påföljd som alternativ till böter – Proportionellt bidrag till kostnaderna för förfarandet – Artikel 49.3 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna)

EUT C 502, 13.12.2021, p. 8–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)