This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0373
Case C-373/19: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 21 October 2021 (request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof — Germany) — Finanzamt München III v Dubrovin & Tröger GbR — Aquatics (Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 132(1)(i) and (j) — Exemptions for certain activities in the public interest — Provision of children’s or young people’s education, school or university education — School or university education — Basic swimming tuition)
Mål C-373/19: Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 21 oktober 2021 (begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof – Tyskland) – Finanzamt München Abteilung III mot Dubrovin & Tröger GbR – Aquatics (Begäran om förhandsavgörande – Mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 132.1 i och j – Undantag för vissa verksamheter av hänsyn till allmänintresset – Undervisning och fostran av barn och ungdomar, skolundervisning, universitetsutbildning – Skolundervisning eller universitetsutbildning – Grundläggande kurser i simning)
Mål C-373/19: Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 21 oktober 2021 (begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof – Tyskland) – Finanzamt München Abteilung III mot Dubrovin & Tröger GbR – Aquatics (Begäran om förhandsavgörande – Mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 132.1 i och j – Undantag för vissa verksamheter av hänsyn till allmänintresset – Undervisning och fostran av barn och ungdomar, skolundervisning, universitetsutbildning – Skolundervisning eller universitetsutbildning – Grundläggande kurser i simning)
EUT C 502, 13.12.2021, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.12.2021 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 502/3 |
Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 21 oktober 2021 (begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof – Tyskland) – Finanzamt München Abteilung III mot Dubrovin & Tröger GbR – Aquatics
(Mål C-373/19) (1)
(Begäran om förhandsavgörande - Mervärdesskatt - Direktiv 2006/112/EG - Artikel 132.1 i och j - Undantag för vissa verksamheter av hänsyn till allmänintresset - Undervisning och fostran av barn och ungdomar, skolundervisning, universitetsutbildning - Skolundervisning eller universitetsutbildning - Grundläggande kurser i simning)
(2021/C 502/03)
Rättegångsspråk: tyska
Hänskjutande domstol
Bundesfinanzhof
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Finanzamt München Abteilung III
Motpart: Dubrovin & Tröger GbR – Aquatics
Domslut
Begreppet ”skolundervisning eller universitetsutbildning”, i den mening som avses i artikel 132.1 i och j i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt, ska tolkas på så sätt att det inte omfattar simundervisning som en simskola ger.