EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0770
Case T-770/16: Judgment of the General Court of 31 May 2018 — Korwin-Mikke v Parliament (Law governing the institutions — European Parliament — Rules of Procedure of the Parliament — Conduct adversely affecting the dignity of the Parliament and the smooth running of parliamentary business — Disciplinary sanctions of forfeiture of entitlement to the subsistence allowance and temporary suspension from participation in all activities of the Parliament — Freedom of expression — Obligation to state reasons — Error of law)
Mål T-770/16: Tribunalens dom av den 31 may 2018 – Korwin-Mikke mot parlamentet (Institutionell rätt — Europaparlamentet — Parlamentets arbetsordning — Uppförande som skadar parlamentets anseende och parlamentets arbete — Disciplinåtgärd som består i förlust av dagtraktamente och tillfällig avstängning från deltagande i allt parlamentetsarbete — Yttrandefrihet — Moriveringsskyldighet — Felaktig rättstillämpning)
Mål T-770/16: Tribunalens dom av den 31 may 2018 – Korwin-Mikke mot parlamentet (Institutionell rätt — Europaparlamentet — Parlamentets arbetsordning — Uppförande som skadar parlamentets anseende och parlamentets arbete — Disciplinåtgärd som består i förlust av dagtraktamente och tillfällig avstängning från deltagande i allt parlamentetsarbete — Yttrandefrihet — Moriveringsskyldighet — Felaktig rättstillämpning)
EUT C 249, 16.7.2018, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Mål T-770/16: Tribunalens dom av den 31 may 2018 – Korwin-Mikke mot parlamentet (Institutionell rätt — Europaparlamentet — Parlamentets arbetsordning — Uppförande som skadar parlamentets anseende och parlamentets arbete — Disciplinåtgärd som består i förlust av dagtraktamente och tillfällig avstängning från deltagande i allt parlamentetsarbete — Yttrandefrihet — Moriveringsskyldighet — Felaktig rättstillämpning)
Tribunalens dom av den 31 may 2018 – Korwin-Mikke mot parlamentet
(Mål T-770/16) ( 1 )
”(Institutionell rätt — Europaparlamentet — Parlamentets arbetsordning — Uppförande som skadar parlamentets anseende och parlamentets arbete — Disciplinåtgärd som består i förlust av dagtraktamente och tillfällig avstängning från deltagande i allt parlamentetsarbete — Yttrandefrihet — Moriveringsskyldighet — Felaktig rättstillämpning)”
2018/C 249/30Rättegångsspråk: franskaParter
Sökande: Janusz Korwin-Mikke (Józefów, Polen) (ombud: advokaterna M. Cherchi och A. Daoût)
Svarande: Europaparlamentet (ombud:S. Alonso de Léon och S. Seyr)
Saken
Talan som väckts med stöd av artikel 263 FEUF med yrkande dels om ogiltigförklaring av de beslut som fattades av Europaparlamentets ordförande den 5 juli 2016 och av Europaparlamentets presidium den 1 augusti 2016 i vilken sökanden påfördes en sanktion i form av förlust av dagtraktamente i 10 dagar och tillfällig avstängning från deltagande i allt parlamentsarbete under fem på varandra följande dagar, dels talan med stöd av artikel 268 FEUF med yrkande om skadestånd för den förlust som sökanden påstår sig ha lidit på grund av nämnda beslut.
Domslut
|
1) |
Det beslut som fattades av Europaparlamentets presidium den 1 augusti 2016 ogiltigförklaras |
|
2) |
Talan om skadestånd ogillas. |
|
3) |
Janusz Korwin-Mikke och parlamentet ska bära sina respektive rättegångskostnader. |