EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CN0239
Case C-239/18: Request for a preliminary ruling from the Thüringer Oberlandesgericht (Germany) lodged on 3 April 2018 — Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH v Freistaat Thüringen
Mål C-239/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Thüringer Oberlandesgericht (Tyskland) den 3 april 2018 – Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH mot Freistaat Thüringen
Mål C-239/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Thüringer Oberlandesgericht (Tyskland) den 3 april 2018 – Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH mot Freistaat Thüringen
EUT C 249, 16.7.2018, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Mål C-239/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Thüringer Oberlandesgericht (Tyskland) den 3 april 2018 – Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH mot Freistaat Thüringen
Begäran om förhandsavgörande framställd av Thüringer Oberlandesgericht (Tyskland) den 3 april 2018 – Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH mot Freistaat Thüringen
(Mål C-239/18)
2018/C 249/08Rättegångsspråk: tyskaHänskjutande domstol
Thüringer Oberlandesgericht
Parter i det nationella målet
Klagande: Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH
Motpart: Freistaat Thüringen
Tolkningsfrågor
1. |
Föreligger en rätt att begära information enligt artikel 11.1 i förordning (EG) nr 1768/95 ( 1 ) från ett officiellt organ om begäran endast avser information om växtarter, och inte information om en skyddad sort? |
2. |
För det fall att det av svaret på fråga 1 följer att en sådan begäran om information kan göras gällande:
|
( 1 ) Kommissionens förordning (EG) nr 1768/95 av den 24 juli 1995 om införande av genomförandebestämmelser för det undantag i jordbruket som föreskrivs i artikel 14.3 i rådets förordning (EG) nr 2100/94 om gemenskapens växtförädlarrätt (EUT L 173, s. 14).