This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0715
Case T-715/16: Order of the General Court of 16 January 2018 — Pebagua v Commission (Action for annulment — Environment — Protection against invasive alien species — Prevention and management of the introduction and spread of invasive alien species — Regulation (EU) No 1143/2014 — Implementing Regulation (EU) 2016/1141 — Adoption of a list of invasive alien species of concern to the European Union — Inclusion of the Procambarus clarkii species — No individual concern — Regulatory act entailing implementing measures — Manifest inadmissibility)
Mål T-715/16: Tribunalens beslut av den 16 januari 2018 – Pebagua mot kommissionen (”Talan om ogiltigförklaring — Miljö — Skydd mot invasiva främmande arter — Förebyggande åtgärder och hantering av införande och spridning av invasiva främmande arter — Förordning (EU) nr 1143/2014 — Genomförandeförordning (EU) 2016/1141 — Antagande av en förteckning över invasiva främmande arter som är oroväckande för unionen — Uppförande av arten Procambarus clarikii på förteckningen — Villkoret personligen berörd ej uppfyllt — Uppenbart att talan ska avvisas”)
Mål T-715/16: Tribunalens beslut av den 16 januari 2018 – Pebagua mot kommissionen (”Talan om ogiltigförklaring — Miljö — Skydd mot invasiva främmande arter — Förebyggande åtgärder och hantering av införande och spridning av invasiva främmande arter — Förordning (EU) nr 1143/2014 — Genomförandeförordning (EU) 2016/1141 — Antagande av en förteckning över invasiva främmande arter som är oroväckande för unionen — Uppförande av arten Procambarus clarikii på förteckningen — Villkoret personligen berörd ej uppfyllt — Uppenbart att talan ska avvisas”)
EUT C 94, 12.3.2018, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.3.2018 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 94/25 |
Tribunalens beslut av den 16 januari 2018 – Pebagua mot kommissionen
(Mål T-715/16) (1)
((”Talan om ogiltigförklaring - Miljö - Skydd mot invasiva främmande arter - Förebyggande åtgärder och hantering av införande och spridning av invasiva främmande arter - Förordning (EU) nr 1143/2014 - Genomförandeförordning (EU) 2016/1141 - Antagande av en förteckning över invasiva främmande arter som är oroväckande för unionen - Uppförande av arten Procambarus clarikii på förteckningen - Villkoret personligen berörd ej uppfyllt - Uppenbart att talan ska avvisas”))
(2018/C 094/33)
Rättegångsspråk: spanska
Parter
Sökande: Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquívir (Pebagua) (Isla Mayor, Spanien) (ombud: advokat A. Uceda Sosa)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: C. Hermes och E. Sanfrutos Cano)
Saken
Talan som väckts med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1141av den 13 juli 2016 om antagande av en förteckning över invasiva främmande arter av unionsbetydelse i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1143/2014 (EUT L 189, 2016, s. 4).
Avgörande
1) |
Talan ogillas. |
2) |
Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquívir (Pebagua) ska ersätta rättegångskostnaderna. |
(1) EUT C 441, av den 28.11.2016.