This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52017XG1011(02)
Communication from the Government of the Republic of Poland concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons in the ‘Lelików’ area
Meddelande från Republiken Polen rörande Europaparlamentets och rådets direktiv 94/22/EG om villkoren för beviljande och utnyttjande av tillstånd för prospektering efter samt undersökning och utvinning av kolväten vad gäller regionen Lelików
Meddelande från Republiken Polen rörande Europaparlamentets och rådets direktiv 94/22/EG om villkoren för beviljande och utnyttjande av tillstånd för prospektering efter samt undersökning och utvinning av kolväten vad gäller regionen Lelików
EUT C 340, 11.10.2017, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.10.2017 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 340/12 |
Meddelande från Republiken Polen rörande Europaparlamentets och rådets direktiv 94/22/EG om villkoren för beviljande och utnyttjande av tillstånd för prospektering efter samt undersökning och utvinning av kolväten vad gäller regionen Lelików
(2017/C 340/05)
Förfarandet gäller prospektering efter eller undersökning av naturgasförekomster i området Lelików, beläget i kommunerna Ciesków och Milicz i vojvodskapet Dolnośląskie (Nedre Schlesien):
|
Namn |
Disposition PL-1992 |
|
|
X |
Y |
|
|
Lelików |
413 340,09 |
387 890,42 |
|
414 099,85 |
390 405,72 |
|
|
412 230,65 |
391 534,72 |
|
|
411 773,93 |
390 022,65 |
|
|
411 841,09 |
388 795,82 |
|
Ansökningar om koncession måste gälla samma område.
Ansökningarna ska inges till polska miljöministeriets huvudkontor senast kl. 12.00 centraleuropeisk tid inom 91 dagar efter dagen för offentliggörandet av detta meddelande i Europeiska unionens officiella tidning.
De mottagna ansökningarna kommer att bedömas utifrån följande kriterier:
|
a) |
Den teknik som föreslås användas för utförandet av arbetet (bedömningsvikt 40 %). |
|
b) |
Den sökandes tekniska och ekonomiska kapacitet (bedömningsvikt 50 %). |
|
c) |
Erbjuden ersättning för fastställande av nyttjanderätt för gruvdrift (bedömningsvikt 10 %). |
Minimiersättningen för fastställande av nyttjanderätt för gruvdrift för området Lelików är följande:
|
1. |
När det gäller prospektering efter naturgasfyndigheter:
|
|
2. |
När det gäller undersökning av naturgasfyndigheter:
|
|
3. |
När det gäller prospektering efter och undersökning av naturgasfyndigheter:
|
Ansökningsförfarandet avslutas inom sex månader efter ansökningstidens utgång. De ansökande underrättas skriftligen om resultatet.
Ansökningarna ska inges på polska.
Den koncessionsgivande myndigheten kommer att bevilja koncessioner för att prospektera efter eller undersöka naturgasfyndigheter till den utvalde sökanden efter beaktande av de behöriga myndigheternas yttrande och ingå ett avtal om nyttjanderätt för gruvdrift med denne.
För att ett företag ska få utföra prospektering efter eller undersökning av kolvätefyndigheter i Polen måste det inneha både nyttjanderätt för gruvdrift och koncession.
Ansökningar skickas till miljöministeriet på följande adress:
|
Ministerstwo Środowiska |
|
Departament Geologii i Koncesji Geologicznych |
|
ul. Wawelska 52/54 |
|
00-922 Warszawa |
|
POLEN |
För mer information:
|
— |
Miljöministeriets webbplats: www.mos.gov.pl |
|
— |
|