EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0195
Case C-195/14: Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 18 April 2014 — Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände — Verbraucherzentrale Bundesverband e.V. v Teekanne GmbH & Co. KG
Mål C-195/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesgerichtshof (Tyskland) den 18 april 2014 – Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände – Verbraucherzentrale Bundesverband e.V. mot Teekanne GmbH & Co. KG
Mål C-195/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesgerichtshof (Tyskland) den 18 april 2014 – Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände – Verbraucherzentrale Bundesverband e.V. mot Teekanne GmbH & Co. KG
EUT C 245, 28.7.2014, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.7.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 245/3 |
Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesgerichtshof (Tyskland) den 18 april 2014 – Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände – Verbraucherzentrale Bundesverband e.V. mot Teekanne GmbH & Co. KG
(Mål C-195/14)
2014/C 245/04
Rättegångsspråk: tyska
Hänskjutande domstol
Bundesgerichtshof
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände – Verbraucherzentrale Bundesverband e.V.
Motpart: Teekanne GmbH & Co. KG
Tolkningsfråga
Får märkning och presentation av livsmedel samt reklam för livsmedel genom utseende, beskrivning eller visuell återgivning ge intrycket att ett livsmedel innehåller en viss ingrediens, fastän denna ingrediens i själva verket inte ingår, något som endast framgår av ingrediensförteckningen i den mening som avses i artikel 3.1 punkt 2 i direktiv 2000/13/EG? (1)
(1) Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/13/EG av den 20 mars 2000 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om märkning och presentation av livsmedel samt om reklam för livsmedel (EGT L 109, s. 29), senast ändrad genom rådets direktiv 2013/20/EU av den 13 maj 2013 om anpassning av vissa direktiv rörande livsmedelssäkerhet, veterinära och fytosanitära frågor med anledning av Republiken Kroatiens anslutning (EUT L 158, s. 234).