ISSN 1725-2628

doi:10.3000/17252628.L_2009.168.swe

Europeiska unionens

officiella tidning

L 168

Svensk utgåva

Lagstiftning

52 årgången
30 juni 2009

Innehållsförteckning

I   Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras

Sida

FÖRORDNINGAR

*

Rådets förordning (EG) nr 563/2009 av den 25 juni 2009 om ändring av förordning (EG) nr 2505/96 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter

1

*

Rådets förordning (EG) nr 564/2009 av den 25 juni 2009 om ändring av förordning (EG) nr 1255/96 om tillfälligt upphävande av den gemensamma tulltaxans autonoma tullsatser för vissa industri-, jordbruks- och fiskeriprodukter

4

Kommissionens förordning (EG) nr 565/2009 av den 29 juni 2009 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

18

*

Kommissionens förordning (EG) nr 566/2009 av den 29 juni 2009 om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Melton Mowbray Pork Pie [SGB])

20

*

Kommissionens förordning (EG) nr 567/2009 av den 29 juni 2009 om införande av en beteckning i registret över garanterade traditionella specialiteter (Pierekaczewnik [GTS])

22

DIREKTIV

*

Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/52/EG av den 18 juni 2009 om minimistandarder för sanktioner och åtgärder mot arbetsgivare för tredjelandsmedborgare som vistas olagligt

24

*

Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/53/EG av den 18 juni 2009 om ändring av direktiv 2001/82/EG och direktiv 2001/83/EG, vad gäller ändringar av villkoren för godkännanden för försäljning av läkemedel (1)

33

BESLUT SOM ANTAGITS GEMENSAMT AV EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET

*

Europaparlamentets och rådets beslut nr 568/2009/EG av den 18 juni 2009 om ändring av rådets beslut 2001/470/EG om inrättande av ett europeiskt rättsligt nätverk på privaträttens område

35

II   Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt

BESLUT

Europaparlamentet
Rådet
Kommissionen
Domstolen
Revisionsrätten
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén
Regionkommittén

2009/496/EG, Euratom

*

Europaparlamentets, rådets, kommissionens, domstolens, revisionsrättens, Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs och Regionkommitténs beslut av den 26 juni 2009 om organisationen och driften av Europeiska unionens publikationsbyrå

41

AVS–EG-ministerrådet

2009/497/EG

*

Beslut nr 1/2009 av AVS–EG-ministerrådet av den 29 maj 2009 om antagande av ändringar av bilaga II till partnerskapsavtalet

48

REKOMMENDATIONER

Kommissionen

2009/498/EG

*

Kommissionens rekommendation av den 23 juni 2009 om referensmetadata för det europeiska statistiksystemet (1)

50

(1)   Text av betydelse för EES

SV