Case C-416/08 P: Order of the Court (Sixth Chamber) of 10 July 2009 — Apple Computer Inc. v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs), TKS-Teknosoft SA (Appeal — Community trade mark — Regulation (EC) No 40/94 — Article 8(1)(b) — Word mark QUARTZ — Opposition by the proprietor of the Community figurative mark QUARTZ — Refusal to register — Similarity between goods — Likelihood of confusion — Appeal clearly inadmissible)

Mål C-416/08 P: Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 10 juli 2009 — Apple Computer, Inc. mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller), TKS-Teknosoft SA (Överklagande — Gemenskapsvarumärke — Förordning (EG) nr 40/94 — Artikel 8.1 b — Ordmärket QUARTZ — Invändning från innehavaren av gemenskapsfigurmärket QUARTZ — Avslag på registreringsansökan — Varuslagslikhet — Risk för förväxling — Uppenbart att överklagandet inte kan tas upp till prövning)

Mål C-416/08 P: Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 10 juli 2009 — Apple Computer, Inc. mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller), TKS-Teknosoft SA (Överklagande — Gemenskapsvarumärke — Förordning (EG) nr 40/94 — Artikel 8.1 b — Ordmärket QUARTZ — Invändning från innehavaren av gemenskapsfigurmärket QUARTZ — Avslag på registreringsansökan — Varuslagslikhet — Risk för förväxling — Uppenbart att överklagandet inte kan tas upp till prövning)

EUT C 282, 21.11.2009, p. 17–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)