Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52005XC1213(02)

    Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 70/2001 av den 12 januari 2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag, ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 364/2004 av den 25 februari 2004 (Text av betydelse för EES)

    EUT C 316, 13.12.2005, p. 4–11 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    13.12.2005   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    C 316/4


    Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 70/2001 av den 12 januari 2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag, ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 364/2004 av den 25 februari 2004

    (2005/C 316/03)

    (Text av betydelse för EES)

    Stöd nummer

    XS 8/04

    Medlemsstat

    Österrike

    Region

    Kapfenberg, region NUTS III (Östliche Obersteiermark)

    Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

    Främjande av centrum i Kapfenberg

    Rättslig grund

    Innenstadtförderungsrichtlinie gemäß Beilage (Innenstadtförderung der Stadt Kapfenberg)

    Beihilfenrelevant nach KMU-Freistellung sind die Punkte:

    3.3.

    Maßnahmen zur Verbesserung und Attraktivierung von Geschäftslokalen und Außenanlagen

    3.6.

    Planungs- und Beratungsleistungen

    Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd

    Stödordning

    Årligt totalbelopp

    0,8 milj. EUR

    Garanterade lån

     

    Enskilt stöd

    Totalt stödbelopp

     

    Garanterade lån

     

    Högsta tillåtna stödnivå

    Överensstämmer med artikel 4.2-4.6 och artikel 5 i förordningen

    Ja

     

    Datum för genomförande

    1 augusti 2004 för stöd enligt 3.3 och 3.6

    Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

    T.o.m. 31 december 2006

    Stödets syfte

    Stöd till små och medelstora företag

    Ja

     

    Sektor(er) av ekonomin som berörs

    Alla sektorer som är berättigade till stöd till små och medelstora företag

    Ja

    Den beviljande myndighetens namn och adress

    Namn:

    Stadtgemeinde Kapfenberg

    Adress:

    Koloman-Wallisch-Platz 1

    A-8605 Kapfenberg

    Beviljande av stora enskilda stöd

    I överensstämmelse med artikel 6 i förordningen

    Ja

     


    Stöd nummer

    XS 84/04

    Medlemsstat

    Förenade kungariket

    Region

    Mål 1-området West Wales and the Valleys

    Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

    Amgen Cymru (Cynon Valley Waste Disposal Co. Ltd) – Bryn Pica Recycling Center

    Rättslig grund

    The Industrial Development Act 1982

    Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd

    Stödordning

    Årligt totalbelopp

     

    Garanterade lån

     

    Enskilt stöd

    Totalt stödbelopp

    510 000 GBP

    Garanterade lån

     

    Högsta tillåtna stödnivå

    Överensstämmer med artikel 4.2-4.6 och artikel 5 i förordningen

    Ja

     

    Datum för genomförande

    Fr.o.m. den 26 augusti 2004

    Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

    T.o.m. den 31 augusti 2006

    Stödets syfte

    Stöd till små och medelstora företag

    Ja

     

    Sektor(er) av ekonomin som berörs

    Begränsat till vissa sektorer

    Ja

    Andra tjänster (återvinning)

    Ja

    Den beviljande myndighetens namn och adress

    Namn:

    Welsh European Funding Office

    Adress:

    Cwm Cynon Business Park

    Mountain Ash, CF45 – 4ER

    Beviljande av stora enskilda stöd

    I överensstämmelse med artikel 6 i förordningen

    Ja

     


    Stöd nummer

    XS 88/04

    Medlemsstat

    Tyskland

    Region

    Brandenburg

    Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

    Näringsministeriets i delstaten Brandenburgs riktlinjer för främjande av rationell energianvändning och nyttjande av förnybara energikällor av den 31 mars 2004.

    Rättslig grund

    §§ 44, 23 der Landeshaushaltsordnung (LHO) sowie die hierzu ergangenen Verwaltungsvorschriften in der jeweils gültigen Fassung

    Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd

    Stödordning

    Årligt totalbelopp

    Ca 2 milj. EUR

    Garanterade lån

     

    Enskilt stöd

    Totalt stödbelopp

     

    Garanterade lån

     

    Högsta tillåtna stödnivå

    Överensstämmer med artikel 4.2-4.6 och artikel 5 i förordningen

    Ja

     

    Datum för genomförande

    Riktlinjerna träder i kraft den 6 maj 2004

    Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

    T.o.m. den 31 december 2006 (sista datum för beviljande av stöd)

    Stödets syfte

    Stöd till små och medelstora företag

    Ja

     

    Sektor(er) av ekonomin som berörs

    Alla sektorer som är berättigade till stöd till små och medelstora företag

    Ja

    Den beviljande myndighetens namn och adress

    Namn:

    Investitionsbank des Landes Brandenburg (ILB)

    Adress:

    Steinstraße 104 – 106

    D-14480 Potsdam

    Beviljande av stora enskilda stöd

    I överensstämmelse med artikel 6 i förordningen

    Ja

     


    Stöd nummer

    XS9 1/04

    Medlemsstat

    Förenade kungariket

    Region

    Mål 1-området West Wales and the Valleys

    Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

    Court Vale Developments Ltd.

    Rättslig grund

    Industrial Development Act 1982

    Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd

    Stödordning

    Årligt totalbelopp

     

    Garanterade lån

     

    Enskilt stöd

    Totalt stödbelopp

    198 050 GBP

    Garanterade lån

     

    Högsta tillåtna stödnivå

    Överensstämmer med artikel 4.2-4.6 och artikel 5 i förordningen

    Ja

     

    Datum för genomförande

    Fr.o.m. den 1 januari 2005

    Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

    T.o.m. den 31 december 2006

    Stödets syfte

    Stöd till små och medelstora företag

    Ja

     

    Sektor(er) av ekonomin som berörs

    Alla sektorer som är berättigade till stöd till små och medelstora företag

    Ja

    Den beviljande myndighetens namn och adress

    Namn:

    Welsh European Funding Office

    Adress:

    Cwm Cynon Business Park

    Mountain Ash CF45 4ER

    Beviljande av stora enskilda stöd

    I överensstämmelse med artikel 6 i förordningen

    Ja

     


    Stöd nummer

    XS 95/04

    Medlemsstat

    Tyskland

    Region

    Ej tillämpligt

    Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

    Främjande av innovation vid små och medelstora företag genom förbättring av tillträdet till aktuell information om vetenskap, teknik och ekonomi

    Rättslig grund

    § 44 Bundeshaushaltsordnung (BHO)

    Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd

    Stödordning

    Årligt totalbelopp

    0,6-1 milj. EUR

    Garanterade lån

     

    Enskilt stöd

    Totalt stödbelopp

     

    Garanterade lån

     

    Högsta tillåtna stödnivå

    Överensstämmer med artikel 4.2-4.6 och artikel 5 i förordningen

    Ja

     

    Datum för genomförande

    1.3.2005

    Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

    T.o.m. 31 december 2006

    Stödets syfte

    Stöd till små och medelstora företag

    Ja

     

    Sektor(er) av ekonomin som berörs

    Alla sektorer som är berättigade till stöd till små och medelstora företag

    Ja

    Den beviljande myndighetens namn och adress

    Namn:

    Förbundsministeriet för ekonomi och arbetsmarknadsfrågor

    Referat VI B 4

    Adress:

    Scharnhorststraße 34 – 37

    D-10115 Berlin

    Beviljande av stora enskilda stöd

    I överensstämmelse med artikel 6 i förordningen

    Ja

     


    Stöd nummer

    XS 96/04

    Medlemsstat

    Tyskland

    Region

    Ej tillämpligt

    Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

    Främja medelstora användningsprojekt inom ramen för BMWA-initiativet ”FIT für den Wissenswettbewerb”

    Rättslig grund

    § 44 Bundeshaushaltsordnung (BHO)

    Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd

    Stödordning

    Årligt totalbelopp

    0,75-1,25 milj. euro

    Garanterade lån

     

    Enskilt stöd

    Totalt stödbelopp

     

    Garanterade lån

     

    Högsta tillåtna stödnivå

    Överensstämmer med artikel 4.2-4.6 och artikel 5 i förordningen

    Ja

     

    Datum för genomförande

    1 mars 2005

    Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

    T.o.m. 31 december 2006

    Stödets syfte

    Stöd till små och medelstora företag

    Ja

     

    Sektor(er) av ekonomin som berörs

    Alla sektorer som är berättigade till stöd till små och medelstora företag

    Ja

    Den beviljande myndighetens namn och adress

    Namn:

    Förbundsministeriet för ekonomi och arbetsmarknadsfrågor

    Referat VI B 4 -

    Adress:

    Scharnhorststraße 34 – 37

    D-10115 Berlin

    Beviljande av stora enskilda stöd

    I överensstämmelse med artikel 6 i förordningen

    Ja

     


    Stöd nummer

    XS 98/04

    Medlemsstat

    Förenade kungariket

    Region

    West Wales & The Valleys (mål 1-område)

    Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

    Welsh Application Service Provider (WASP): Phase 11

    Rättslig grund

    Industrial Development Act 1982

    Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd

    Stödordning

    Årligt totalbelopp

    544 407 GBP

    Garanterade lån

     

    Enskilt stöd

    Totalt stödbelopp

     

    Garanterade lån

     

    Högsta tillåtna stödnivå

    Överensstämmer med artikel 4.2-4.6 och artikel 5 i förordningen

    Ja

     

    Datum för genomförande

    Fr.o.m. den 1 augusti 2004

    Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

    T.o.m. den 31 december 2006

    OBS.: Bidraget anslogs före den 31 december 2006. Betalningar för detta åtagande kommer eventuellt (i linje med N+2) att fortsätta till den 31 juli 2007.

    Stödets syfte

    Stöd till små och medelstora företag

    Ja

     

    Sektor(er) av ekonomin som berörs

    Alla sektorer som är berättigade till stöd till små och medelstora företag

    Ja

    Den beviljande myndighetens namn och adress

    Namn:

    Welsh European Funding Office

    Adress:

    Cwm Cynon Business Park

    Mountain Ash CF45 4ER

    Beviljande av stora enskilda stöd

    I överensstämmelse med artikel 6 i förordningen

    Ja

     


    Stöd nummer

    XS 101/04

    Medlemsstat

    Förenade kungariket

    Region

    England

    Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

    Krediter för företagsutveckling

    Rättslig grund

    Appropriation Act 2004

    Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd

    Stödordning

    Årligt totalbelopp

    2 milj. GBP

    Garanterade lån

     

    Enskilt stöd

    Totalt stödbelopp

    3 000 GBP per företag

    Garanterade lån

     

    Högsta tillåtna stödnivå

    Överensstämmer med artikel 4.2-4.6 och artikel 5 i förordningen

    Ja

     

    Datum för genomförande

    Fr.o.m. oktober 2004

    Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

    T.o.m. den 30 juni 2007

    Stödets syfte

    Stöd till små och medelstora företag

    Ja

     

    Sektor(er) av ekonomin som berörs

    Alla sektorer som är berättigade till stöd till små och medelstora företag

    Ja

    Den beviljande myndighetens namn och adress

    Namn:

    United Kingdom Trade & Investment

    Adress:

    Antonia Yeolanda Lopes

    International Trade Development Group, Regional Directorate/TDU

    7th Floor, Kingsgate House

    66-74 Victoria Street

    London SW1E 6SW

    Beviljande av stora enskilda stöd

    I överensstämmelse med artikel 6 i förordningen

    Ja

     


    Stöd nr

    XS 129/04

    Medlemsstat

    Polen

    Region

    Samtliga 16 provinser

    Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

    Icke-återbetalningsskyldigt finansiellt stöd beviljat av ett regionalt stödorgan för konsulttjänster avsedda att hjälpa företag att anpassa sig till polsk standard eller EU:s lagstiftning när det gäller hälsa och skydd för anställda

    Rättslig grund

    Art. 6 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.

    § 24 ustęp 3 punkt 4 Rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 sierpnia 2004 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej niezwiązanej z programami operacyjnymi

    Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd

    Stödordning

    Årligt totalbelopp

    1,55 milj. EUR

    Garanterade lån

     

    Enskilt stöd

    Totalt stödbelopp

     

    Garanterade lån

     

    Högsta tillåtna stödnivå

    Överensstämmer med artikel 4.2-4.6 och artikel 5 i förordningen

    Ja

     

    Datum för genomförande

    28.8.2004 – den dag då förordningen trädde i kraft

    Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

    Till och med 31.7.2005

    Stödets syfte

    Stöd till små och medelstora företag

    Ja

     

    Sektor(er) av ekonomin som berörs

    Alla sektorer som är berättigade till stöd till små och medelstora företag

    Ja

    Den beviljande myndighetens namn och adress

    Namn:

    Regionala stödorgan (1)

    Beviljande av stora enskilda stöd

    Överensstämmer med artikel 6 i förordningen

    Ja

     


    Stöd nr

    XS 131/04

    Medlemsstat

    Polen

    Region

    13 provinser (Dolnośląskie, Kujawsko-Pomorskie, Lubelskie, Lubuskie, Łódzkie, Małopolskie, Opolskie, Podkarpackie, Podlaskie, Pomorskie, Świętokrzyskie, Warmińsko-Mazurskie, Zachodniopomorskie)

    Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

    Icke-återbetalningsskyldigt finansiellt stöd beviljat av det regionala stödorganet för inköp av konsulttjänster

    Rättslig grund

    Art. 6 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.

    § 24 ustęp 3 punkt 1, 2, 3 Rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 sierpnia 2004 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej niezwiązanej z programami operacyjnymi

    Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd

    Stödordning

    Årligt totalbelopp

    9,57 milj. EUR

    Garanterade lån

     

    Enskilt stöd

    Totalt stödbelopp

     

    Garanterade lån

     

    Högsta tillåtna stödnivå

    Överensstämmer med artikel 4.2-4.6 och artikel 5 i förordningen

    Ja

     

    Datum för genomförande

    28.8.2004 – det datum då förordningen trädde i kraft

    Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

    Till 30.11.2005

    Stödets syfte

    Stöd till små och medelstora företag

    Ja

     

    Sektor(er) av ekonomin som berörs

    Alla sektorer som är berättigade till stöd till små och medelstora företag

    Ja

    Den beviljande myndighetens namn och adress

    Namn:

    Regionala stödorgan (2)

    Beviljande av stora enskilda stöd

    Överensstämmer med artikel 6 i förordningen

    Ja

     


    Stöd nr

    XS 132/04

    Medlemsstat

    Polen

    Region

    Samtliga 16 provinser

    Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

    Stöd till företag i form av icke återbetalningsskyldigt ekonomiskt stöd för investeringar

    Rättslig grund

    Art. 6 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.

    § 5 punkt 2 Rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 sierpnia 2004 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej niezwiązanej z programami operacyjnymi

    Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd

    Stödordning

    Årligt totalbelopp

    10,67 milj. EUR

    Garanterade lån

     

    Enskilt stöd

    Totalt stödbelopp

     

    Garanterade lån

     

    Högsta tillåtna stödnivå

    Överensstämmer med artikel 4.2-4.6 och artikel 5 i förordningen

    Ja

     

    Datum för genomförande

    Den 28 april 2004, den dag då beslutet trädde i kraft

    Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

    Till den 30 november 2005

    Stödets syfte

    Stöd till små och medelstora företag

    Ja

     

    Sektor(er) av ekonomin som berörs

    Alla sektorer som är berättigade till stöd till små och medelstora företag

    Ja

    Den beviljande myndighetens namn och adress

    Namn:

    Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości

    Adress:

    Ul. Pańska 81/83

    00-834 Warsaw

    Beviljande av stora enskilda stöd

    Överensstämmer med artikel 6 i förordningen

    Ja

     


    (1)  Regionala stödorgan som beviljar stöd:

    Image

    (2)  Regionala stödorgan

    Image


    Top