This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31980L1274
Council Directive 80/1274/EEC of 22 December 1980 amending, consequent on the accession of Greece, Directive 64/432/EEC on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine and Directive 80/217/EEC introducing Community measures for the control of classical swine fever
Rådets direktiv av den 22 december 1980 om ändring som en följd av Greklands anslutning av direktiv 64/432/EEG om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen och av direktiv 80/217/EEG om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av klassisk svinpest
Rådets direktiv av den 22 december 1980 om ändring som en följd av Greklands anslutning av direktiv 64/432/EEG om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen och av direktiv 80/217/EEG om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av klassisk svinpest
EGT L 375, 31.12.1980, p. 75–75
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31964L0432 | tillägg | bilaga B. | 31/12/1980 | |
Modifies | 31964L0432 | tillägg | bilaga F. | 31/12/1980 | |
Modifies | 31964L0432 | tillägg | bilaga C. | 31/12/1980 | |
Modifies | 31980L0217 | tillägg | bilaga 2 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32001L0089 | upphör delvis | artikel 2 | 01/11/2002 | |
Implicitly repealed by | 32016R0429 | upphör delvis | artikel 1 | 21/04/2021 |
Rådets direktiv av den 22 december 1980 om ändring som en följd av Greklands anslutning av direktiv 64/432/EEG om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen och av direktiv 80/217/EEG om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av klassisk svinpest
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 375 , 31/12/1980 s. 0075 - 0075
"Grekisk specialutgåva
" Område 03 Volym 32 s. 0210
Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 20 s. 0140
Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 20 s. 0140
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 12 s. 0272
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 12 s. 0272
RÅDETS DIREKTIV av den 22 december 1980 om ändring som en följd av Greklands anslutning av direktiv 64/432/EEG om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen och av direktiv 80/217/EEG om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av klassisk svinpest (80/1274/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av 1979 års anslutningsakt och särskilt artikel 146 i denna, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Enligt artikel 22 i 1979 års anslutningsakt bör anpassningar i de akter som räknas upp i bilaga 2 utformas i överensstämmelse med de riktlinjer som fastställs i samma bilaga. Direktiv 64/432/EEG(), senast ändrat genom direktiv 80/219/EEG(), bör anpassas i enlighet med detta. Vidare måste direktiv 80/217/EEG(), som antogs efter undertecknandet av anslutningsfördraget och har fortsatt giltighet efter den 1 januari 1981, anpassas för att säkerställa att bestämmelserna i anslutningsakten följs. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 64/432/EEG ändras på följande sätt: 1. I bilaga B, punkt 12 skall följande text införas: "j) Grekland: Êôçíéáôñéêüí Éíóôéôïýôïí Ëïéìùäþí êáß Ðáñáóéôéêþí ÍïóçìÜôùí ÉåñÜ üäüò 75 ÁèÞíáé 301." 2. I bilaga C, punkt 9 skall följande text införas: "j) Grekland: Êôçíéáôñéêüí Éíóôéôïýôïí Ëïéìùäþí êáß Ðáñáóéôéêþí ÍïóçìÜôùí ÉåñÜ üäüò 75 ÁèÞíáé 301." 3. I bilaga F, efter fotnot 4 i intygsmall I och efter fotnot 5 i intygsmallar II, III och IV skall följande införas: "I Grekland: "Ï ÐñïúóôÜìåíïò ôÞò ÊôçíéáôñéêÞò Õðçñåóßáò ôïý óçìåßïõ Ýîüäïõ." Artikel 2 Följande skall läggas till i förteckningen över nationella laboratorier för svinpest i bilaga 2 till direktiv 80/217/EEG: "Grekland: Êôçíéáôñéêüí Éíóôéôïýôïí Ëïéìùäþí êáß Ðáñáóéôéêþí ÍïóçìÜôùí (ÅñãáóôÞñéïí ßïëïãßáò) Íåáðüëåùò 9 Áãßá ÐáñáóêåõÞ ÁôôéêÞò." Artikel 3 Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv, i fråga om artikel 1 senast den 1 januari 1981 och i fråga om artikel 2 senast den 1 juli 1981, och skall omedelbart underrätta kommissionen om detta. Artikel 4 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 22 december 1980. På rådets vägnar J. SANTER Ordförande ()()() ()) EGT nr 121, 29.7.1964, s. 1977/64. ()) EGT nr L 47, 21.2.1980, s. 25. ()) EGT nr L 47, 21.2.1980, s. 11.