Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62014TN0597

    Mål T-597/14: Talan väckt den 11 augusti 2014 – Cham och Bena Properties mot rådet

    EUT C 372, 20.10.2014, p. 21–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    20.10.2014   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    C 372/21


    Talan väckt den 11 augusti 2014 – Cham och Bena Properties mot rådet

    (Mål T-597/14)

    2014/C 372/26

    Rättegångsspråk: franska

    Parter

    Sökande: Cham Holding Co. SA och Bena Properties Co. SA (Damaskus, Syrien) (ombud: advokaterna E. Ruchat och C. Cornet d’Elzius)

    Svarande: Europeiska unionens råd

    Yrkanden

    Sökandena yrkar att tribunalen ska

    fastställa att talan kan tas upp till sakprövning och bifalla den, och

    följaktligen förplikta Europeiska unionen att till sökandena utge 4 3 0 00  000 euro som ersättnings för den skada sökandena har lidit genom att projektet ”Yasmeen Rotana” avbröts, eller

    i andra hand utse en sakkunnig som fastställer omfattningen av den skada sökandena har lidit, samt

    förplikta Europeiska unionens råd att ersätta rättegångskostnaderna.

    Grunder och huvudargument

    Till stöd för sin talan åberopar sökandena tre grunder som huvudsakligen är identiska med eller liknar de grunder som åberopats i målet T-592/14, Makhlouf mot rådet.


    Top