ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 372

Издание на български език

Информация и известия

Година 57
20 октомври 2014 г.

Известие №

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съд на Европейския съюз

2014/C 372/01

Съд на Европейския съюз Последни публикации на Съда на Европейския съюз в Официален вестник на Европейския съюз

1

V   Становища

СЪДЕБНИ ПРОЦЕДУРИ

Съд

2014/C 372/02

Дело C-150/14 P: Жалба, подадена на 31 март 2014 г. от Goldsteig Käsereien Bayerwald GmbH срещу определението, постановено от Общия съд (трети състав) на 29 януари 2014 г. по дело T-47/13, Goldsteig Käsereien Bayerwald GmbH/Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) и Christin Vieweg

2

2014/C 372/03

Дело C-339/14: Преюдициално запитване от Oberlandesgericht Nürnberg (Германия), постъпило на 14 юли 2014 г. — Наказателно производство срещу Andreas Wittmann

2

2014/C 372/04

Дело C-342/14: Преюдициално запитване от Bundesfinanzhofs (Германия), постъпило на 16 юли 2014 г. — X-Steuerberatungsgesellschaft/Finanzamt Hannover-Nord

3

2014/C 372/05

Дело C-371/14: Преюдициално запитване от Finanzgericht Hamburg (Германия), постъпило на 1 август 2014 г. — APEX GmbH Internationale Spedition/Hauptzollamt Hamburg-Stadt

3

2014/C 372/06

Дело C-375/14: Преюдициално запитване от Tribunale di Frosinone (Италия), постъпило на 6 август 2014 г. — наказателно производство срещу Laezza Rosaria

4

2014/C 372/07

Дело C-386/14: Преюдициално запитване от Cour administrative d'appel de Versailles (Франция), постъпило на 13 август 2014 г. — Groupe Steria SCA/Ministère des finances et des comptes publics

4

2014/C 372/08

Дело C-388/14: Преюдициално запитване от Finanzgerichts Köln (Германия), постъпило на 14 август 2014 г. — Timac Agro Deutschland GmbH gegen Finanzamt Sankt Augustin

5

2014/C 372/09

Дело C-389/14: Преюдициално запитване от Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio. (Италия), постъпило на 18 август 2014 г. — Esso Italiana srl и др./Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE и др.

5

2014/C 372/10

Дело C-390/14: Преюдициално запитване от Eparchiako Dikastirio Larnakas (Кипър), постъпило на 18 август 2014 г. — Astinomikos Diefthindis Larnakas/Masoud Mehrabipari

7

2014/C 372/11

Дело C-391/14: Преюдициално запитване от Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Италия), постъпило на 18 август 2014 г. — Api Raffineria di Ancona SpA/Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE и др.

7

2014/C 372/12

Дело C-392/14: Преюдициално запитване от Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Италия), постъпило на 18 август 2014 г. — Lucchini in Amministrazione straordinaria SpA/Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE и др.

9

2014/C 372/13

Дело C-393/14: Преюдициално запитване от Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Италия), постъпило на 18 август 2014 г. — Dalmine SpA/Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE и др.

10

2014/C 372/14

Дело C-394/14: Преюдициално запитване от Amtsgericht Rüsselsheim (Германия), постъпило на 18 август 2014 г. — Sandy Siewert и др./Condor Flugdienst GmbH

11

2014/C 372/15

Дело C-395/14: Преюдициално запитване от Bundesverwaltungsgerichts (Германия), постъпило на 19 август 2014 г. — Vodafone GmbH/Федерална република Германия

12

Общ съд

2014/C 372/16

Дело T-471/11: Решение на Общия съд от 5 септември 2014 г. — Éditions Odile Jacob/Комисия („Конкуренция — Концентрации — Kнигоиздателски пазар — Решение за обявяване на концентрацията за съвместима с общия пазар под условие за прехвърляне на активи — Решение за одобрение на приобретателя на прехвърляните активи — Решение, взето след отмяна от Общия съд на първоначалното решение относно същата процедура — Правен интерес — Нарушение на член 266 ДФЕС — Неизпълнение на ангажиментите, наложени с решението за разрешаване на концентрация при определени условия — Разграничение между условия и задължения — Принцип за недопускане на прилагане с обратна сила — Преценка на кандидатурата на приобретателя — Независимост на приобретателя спрямо прехвърлителя — Злоупотреба с власт — Задължение за мотивиране“)

13

2014/C 372/17

Дело T-516/11: Решение на Общия съд от 9 септември 2014 г. — MasterCard и др./Комисия (Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документи, изготвени в рамките на проучване относно разходите и ползите за търговците от приемането на различни методи на плащане — Документи, изхождащи от трето лице — Отказан достъп — Изключение, свързано със защитата на процеса на вземане на решения — Изключение, свързано със защитата на търговските интереси на трето лице)

13

2014/C 372/18

Дело T-218/12: Решение на Общия съд от 10 септември 2014 г. — Micrus Endovascular/СХВП — Laboratorios Delta (DELTA) (Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Общността „DELTA“ — Международни и национални по-ранни фигуративни марки на Общността „DELTA PORTUGAL“ и наименование на дружество „LABORATORIOS DELTA“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009)

14

2014/C 372/19

Дело T-461/12: Решение на Общия съд от 9 септември 2014 г. — Hansestadt Lübeck/Комисия (Държавни помощи — Летищни такси — Летище Любек — Решение за откриване на процедурата, предвидена в член 108, параграф 2 ДФЕС — Член 107, параграф 1 ДФЕС — Явна грешка в преценката — Член 10 от Регламент (ЕО) № 659/1999)

15

2014/C 372/20

Дело T-494/12: Решение на Общия съд от 9 септември 2014 г. — Biscuits Poult/СХВП — Banketbakkerij Merba (Бисквита) (Промишлен дизайн на Общността — Производство за обявяване на недействителност — Регистриран промишлен дизайн на Общността, изобразяващ разчупена бисквита — Основание за недействителност — Липса на оригиналност — Членове 4 и 6 и член 25, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 6/2002)

16

2014/C 372/21

Дело T-199/13: Решение на Общия съд от 10 септември 2014 г. — DTM Ricambi/СХВП — STAR (STAR) (Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за фигуративна марка на Общността „STAR“ — По-ранна международна фигуративна марка „STAR LODI“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009)

16

2014/C 372/22

Дело T-555/14: Жалба, подадена на 25 юли 2014 г. — Естония/Комисия

17

2014/C 372/23

Дело T-567/14: Жалба, подадена на 1 август 2014 г. — „Груп“ ООД/СХВП — Коста Илиев (GROUP Company TOURISM & TRAVEL)

18

2014/C 372/24

Дело T-585/14: Жалба, подадена на 4 август 2014 г. — Словения/Комисия

19

2014/C 372/25

Дело T-586/14: Жалба, подадена на 7 август 2014 г. — Xinyi PV Products (Anhui) Holdings/Комисия

20

2014/C 372/26

Дело T-597/14: Иск, предявен на 11 август 2014 г. — Cham и Bena Properties/Съвет

21

2014/C 372/27

Дело T-602/14: Жалба, подадена на 11 август 2014 г. — Bena Properties/Съвет

22

2014/C 372/28

Дело T-615/14: Жалба, подадена на 14 август 2014 г. — Fútbol Club Barcelona/СХВП (Изображение на герб)

22

2014/C 372/29

Дело T-165/14: Определение на Общия съд от 3 септември 2014 г. — ANKO/Комисия и REA

23

BG