This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0341
Case C-341/12 P: Appeal brought on 17 July 2012 by Mizuno KK against the judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 8 May 2012 in Case T-101/11 Mizuno KK v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)
Mål C-341/12: Överklagande ingett den 17 juli 2012 av Mizuno KK av den dom som tribunalen (fjärde avdelningen) meddelade den 8 maj 2012 i mål T-101/11, Mizuno KK mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
Mål C-341/12: Överklagande ingett den 17 juli 2012 av Mizuno KK av den dom som tribunalen (fjärde avdelningen) meddelade den 8 maj 2012 i mål T-101/11, Mizuno KK mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
EUT C 287, 22.9.2012, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 17/07/2012
- Date lodged:
- 17/07/2012
- Author:
- Domstolen
- Form:
- Rättslig information
- Authentic language:
- tyska
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Annulment request 62011TJ0101
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
22.9.2012 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 287/25 |
Överklagande ingett den 17 juli 2012 av Mizuno KK av den dom som tribunalen (fjärde avdelningen) meddelade den 8 maj 2012 i mål T-101/11, Mizuno KK mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
(Mål C-341/12)
2012/C 287/48
Rättegångsspråk: tyska
Parter
Klagande: Mizuno KK (ombud: T. Wessing, T. Raab och H. Lauf, Rechtsanwälte)
Övrig part i målet: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån)
Klagandens yrkanden
Klaganden yrkar att domstolen ska
|
— |
upphäva den dom som tribunalen meddelade den 8 maj 2012 i mål T-101/11 samt ogiltigförklara det beslut som fattades av harmoniseringsbyråns första överklagandenämnd (ärende R 0821/2012-1) den 15 december 2010, |
|
— |
förplikta motparten att ersätta rättegångskostnaderna i båda instanserna. |
Grunder och huvudargument
Överklagandet avser den dom som tribunalen meddelade den 8 maj 2012 i mål T-101/11. Genom denna dom ogillade tribunalen en talan mot det beslut som fattats av harmoniseringsbyråns första överklagandenämnd den 15 december 2010 (ärende R 821/2012-1) i ett invändningsförfarande mellan Golfino AG och Mizuno KK.
Klaganden gör gällande följande grunder till stöd för sitt överklagande:
|
|
Tribunalen fastställande av skyddet för och särskiljningsförmågan hos ett äldre figurmärke som består av bokstaven ”G” och tecknet ”+” är rättstridigt. Tribunalen har felaktigt utgått från att kombinationen av dessa båda element saknar betydelse. |
|
|
Tribunalen har därefter felaktigt slagit fast att det föreligger en risk för förväxling mellan det äldre figurmärket och klangandens figurmärke som består av bokstaven ”G” och tecknet ”+” samt en pil, genom att i domen inte beakta de båda varumärkenas helhetsintryck utan deras enskilda beståndsdelar. |
|
|
Tribunalen utgick därvid oriktigt från att likheten mellan bokstaven ”G” som finns i de båda figurmärkena väger tyngre än de övriga, olika beståndsdelarna. Tribunalen skulle istället ha beaktat den samlade symbolverkan av märkena och inte enbart bokstaven G. |
|
|
Det är visserligen riktigt att de motstående varumärkena består av fonemet g, men tyngdpunkten hos märkena ligger tydligt på den grafiska och inte den fonetiska utformningen. Det föreligger således ingen risk för förväxling mellan dessa märken. |
