This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52016AE4324
Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down management, conservation and control measures applicable in the Convention Area of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) and amending Council Regulations (EC) No 1936/2001, (EC) No 1984/2003 and (EC) No 520/2007’ (COM(2016) 401 final — 2016/0187 (COD))
Yttrande från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om införande av förvaltnings-, bevarande- och kontrollåtgärder som ska tillämpas i konventionsområdet för Internationella kommissionen för bevarande av tonfisk i Atlanten (Iccat) och om ändring av rådets förordningar (EG) nr 1936/2001, (EG) nr 1984/2003 och (EG) nr 520/2007 [COM(2016) 401 final – 2016/0187 (COD)]
Yttrande från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om införande av förvaltnings-, bevarande- och kontrollåtgärder som ska tillämpas i konventionsområdet för Internationella kommissionen för bevarande av tonfisk i Atlanten (Iccat) och om ändring av rådets förordningar (EG) nr 1936/2001, (EG) nr 1984/2003 och (EG) nr 520/2007 [COM(2016) 401 final – 2016/0187 (COD)]
EUT C 34, 2.2.2017, p. 142–143
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.2.2017 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 34/142 |
Yttrande från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om införande av förvaltnings-, bevarande- och kontrollåtgärder som ska tillämpas i konventionsområdet för Internationella kommissionen för bevarande av tonfisk i Atlanten (Iccat) och om ändring av rådets förordningar (EG) nr 1936/2001, (EG) nr 1984/2003 och (EG) nr 520/2007
[COM(2016) 401 final – 2016/0187 (COD)]
(2017/C 034/23)
Föredragande: |
Thomas McDONOGH |
Remiss |
Europaparlamentet, 22.6.2016 Rådet, 30.6.2016 |
Rättslig grund |
Artiklarna 43.2 och 304 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt [COM(2016) 401 final – 2016/0187 (COD)] |
|
|
Beslut av kommitténs presidium |
12.7.2016 |
|
|
Ansvarig facksektion |
Jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö |
Antagande av facksektionen |
30.9.2016 |
Antagande vid plenarsessionen |
19.10.2016 |
Plenarsession nr |
520 |
Resultat av omröstningen (för/emot/nedlagda röster) |
224/1/3 |
1. Slutsatser och rekommendationer
1.1 |
EESK välkomnar införlivandet i EU-lagstiftningen av de åtgärder som vidtagits sedan 2008 av Internationella kommissionen för bevarande av tonfisk i Atlanten (Iccat). Kommittén uppmanar Europeiska kommissionen att spela en mer drivande roll inom detta organ och andra regionala fiskeriförvaltningsorganisationer. |
1.2 |
EESK uppmanar alla berörda parter att genomföra dessa och andra bevarandeåtgärder med största noggrannhet. Flertalet fiskare följer reglerna och förtjänar rättvisa konkurrensvillkor. |
1.3 |
EESK uppmanar kommissionen att se över och om nödvändigt stryka artikel 7.2, samt att i linje med förslagen i detta yttrande ändra artiklarna 9.1, 31, 32, 34–36 och 38.4. Undantaget för omlastning till havs, som föreslås i artiklarna 52–59, bör också omprövas noga och eventuellt tas bort om den allmänna skyldigheten att omlasta i hamn ska gälla. |
2. Bakgrund
2.1 |
Utöver bilaterala avtal, såsom partnerskapsavtal om hållbart fiske eller ömsesidiga avtal, har EU enligt den gemensamma fiskeripolitiken möjlighet att ingå multilaterala avtal inom ramen för de regionala fiskeriförvaltningsorganisationerna. Syftet med dessa avtal är att stärka det regionala samarbetet för att garantera att fiskeresurserna bevaras och utnyttjas på ett hållbart sätt. |
2.2 |
Iccat ansvarar för bevarandet av tonfisk och tonfiskliknande arter (totalt ungefär 30 arter) i Atlanten och närliggande havsområden. EU har varit avtalsslutande part sedan 1997 och ersätter de enskilda medlemsstaterna. |
2.3 |
Iccat har behörighet att anta bindande rekommendationer som måste införlivas i unionsrätten om de inte täcks av tidigare lagstiftning. |
3. Anmärkningar
3.1 |
Artikel 7.2 i förslaget, om att fartyg endast får ersättas med fartyg med motsvarande kapacitet eller mindre, grundar sig på Iccats rekommendation 14-01, som inte längre är i kraft. Rekommendation 15-01, den nya rekommendationen avseende tropisk tonfisk, innehåller i sin nuvarande form inte några begränsningar när det gäller ersättningsfartyg. |
3.2 |
I artikel 9.1 om förvaltningsplaner för anordningar som samlar fisk (FAD) fastställs tidsfristen för vidarebefordran till Iccats sekretariat till den 1 juli varje år, vilket var det datum som angavs i rekommendation 14-01. Den fastställda tidsfristen i rekommendation 15-01 är den 31 januari, och eftersom den gäller för kommissionen bör medlemsstaternas tidsfrist sättas tidigare, till exempel den 15 januari. |
3.3 |
Artiklarna 31, 32, 34, 35 och 36, som föreskriver ett förbud mot landning av otillåtna hajar, skulle kunna innehålla en hänvisning till artikel 15.4 i grundförordningen om den gemensamma fiskeripolitiken (1), som fastställer undantag från det allmänna förbudet mot utkast. |
3.4 |
Artikel 38.4 bör, i likhet med formuleringen i Iccats rekommendation 07-07, inledas med orden ”om detta är praktiskt genomförbart” [”where practical”]. Detta bör inte utesluta möjligheten att förhandla fram en mer bindande kompromiss inom Iccat. |
3.5 |
Artiklarna 54 och 55 syftar till att införa Iccats undantag för långrevsfartyg i samband med omlastning till havs, men när det gäller EU-flottan bör den generella regeln om att all omlastning ska ske i hamn gälla. |
Bryssel den 19 oktober 2016.
Georges DASSIS
Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs ordförande
(1) Förordning (EU) nr 1380/2013.