EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998R1731
Commission Regulation (EC) No 1731/98 of 4 August 1998 fixing for the 1998/99 marketing year the production aid for tinned pineapple and the minimum price to be paid to pineapple producers
Kommissionens förordning (EG) nr 1731/98 av den 4 augusti 1998 om fastställande för regleringsåret 1998/99 av produktionsstöd för ananaskonserver och det minimipris som skall betalas till ananasproducenterna
Kommissionens förordning (EG) nr 1731/98 av den 4 augusti 1998 om fastställande för regleringsåret 1998/99 av produktionsstöd för ananaskonserver och det minimipris som skall betalas till ananasproducenterna
EGT L 217, 5.8.1998, p. 7–8
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1999
- Date of document:
- 04/08/1998
- Date of effect:
- 01/06/1998; Tillämpning se art. 2
- Date of effect:
- 06/08/1998; ikraftträdande off.gör.dag + 1 se art. 2
- Date of end of validity:
- 31/12/1999; regleringsårets slut se art 1
- Author:
- Europeiska kommissionen
- Form:
- Förordning
- Additional information:
- giltighet: regleringsårets slut ananas 119998/99
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
- Legal basis:
-
- 31977R0525 - A08
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31998R1731
Kommissionens förordning (EG) nr 1731/98 av den 4 augusti 1998 om fastställande för regleringsåret 1998/99 av produktionsstöd för ananaskonserver och det minimipris som skall betalas till ananasproducenterna
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 217 , 05/08/1998 s. 0007 - 0008
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1731/98 av den 4 augusti 1998 om fastställande för regleringsåret 1998/99 av produktionsstöd för ananaskonserver och det minimipris som skall betalas till ananasproducenterna EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 525/77 av den 14 mars 1977 om införande av ett system för produktionsstöd för konserverad ananas (1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1699/85 (2), särskilt artikel 8 i denna, och med beaktande av följande: Enligt artikel 4 i förordning (EEG) nr 525/77 skall det minimipris som skall betalas till producenterna fastställas på grundval av det minimipris som gällde under föregående regleringsår och utvecklingen vad gäller produktionskostnader inom frukt- och grönsakssektorn. I artikel 5 i samma förordning fastställs kriterierna för fastställande av produktionsstödet. Hänsyn skall tas i första hand till det stöd som fastställts för föregående regleringsår, justerat med hänsyn till förändringar i det minimipris som skall betalas till producenterna, priset i tredje land och, om det är nödvändigt, utvecklingen vad gäller de schablonmässigt beräknade bearbetningskostnaderna. Förvaltningskommittén för bearbetade produkter av frukt och grönsaker har inte yttrat sig inom den tid som ordföranden bestämt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För regleringsåret 1998/99 fastställs a) det minimipris som avses i artikel 4 i förordning (EEG) nr 525/77 och som skall betalas till ananasproducenterna, och b) det produktionsstöd som avses i artikel 5 i samma förordning för ananaskonserver i enlighet med bilagan. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 juni 1988 Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 4 augusti 1998. På kommissionens vägnar Monika WULF-MATHIES Ledamot av kommissionen (1) EGT L 73, 21.3.1977, s. 46. (2) EGT L 163, 22.6.1985, s. 12. BILAGA >Plats för tabell> >Plats för tabell>
