Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31993L0050

    Kommissionens direktiv 93/50/EEG av den 24 juni 1993 om specificering av vissa växter som inte anges i bilaga 5 del A till rådets direktiv 77/93/EEG och om ett officiellt register över växternas producenter eller över lageranläggningar eller distributionscentraler i deras produktionszoner

    EGT L 205, 17.8.1993, p. 22–23 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1993/50/oj

    Date of document:
    24/06/1993
    Date of effect:
    05/07/1993; ikraftträdande anmäln.dag
    Date of notification:
    05/07/1993
    Date of transposition:
    01/06/1993; se art 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Europeiska kommissionen
    Responsible body:
    Directorate-General for Health and Food Safety, Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06
    Form:
    Direktiv
    Addressee:
    De tolv medlemsstaterna: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Portugal, Förenade kungariket
    Authentic language:
    spanska, danska, tyska, grekiska, engelska, franska, italienska, nederländska, portugisiska
    Treaty:
    Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited:
    Link

    31993L0050

    Kommissionens direktiv 93/50/EEG av den 24 juni 1993 om specificering av vissa växter som inte anges i bilaga 5 del A till rådets direktiv 77/93/EEG och om ett officiellt register över växternas producenter eller över lageranläggningar eller distributionscentraler i deras produktionszoner

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 205 , 17/08/1993 s. 0022 - 0023
    Finsk specialutgåva Område 3 Volym 51 s. 0184
    Svensk specialutgåva Område 3 Volym 51 s. 0184


    KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 24 juni 1993 om specificering av vissa växter som inte anges i bilaga 5 del A till rådets direktiv 77/93/EEG och om ett officiellt register över växternas producenter eller över lageranläggningar eller distributionscentraler i deras produktionszoner

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets direktiv 77/93/EEG av den 21 december 1976 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen(1), senast ändrat genom direktiv 93/19/EEG(2), särskilt artikel 6.5 och artikel 6.7 femte strecksatsen i detta, och

    med beaktande av följande:

    Med hänsyn till produktionen av vissa produkter som inte anges i bilaga 5 del A till det ovan nämnda direktivet, såsom annan potatis än utsädespotatis, eller frukter av Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. och hybrider av dessa, som inte är angripna av eller nedsmittade med de skadegörare som avses i direktiv 77/93/EEG, och för att medlemsstaterna skall kunna övervaka produktionen på ett lämpligt sätt, är det nödvändigt att förteckna producenterna av ovannämnda produkter eller, då det är lämpligare, gemensamma lageranläggningar eller distributionscentraler, i de områden där dessa produkter produceras, i ett officiellt lokalt, regionalt eller nationellt register.

    De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Medlemsstaterna skall säkerställa att producenter eller gemensamma lageranläggningar eller distributionscentraler i de områden där produkter som anges i bilagan till detta direktiv produceras, skall förtecknas i ett officiellt lokalt, regionalt eller nationellt register.

    Artikel 2

    1. Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den dag som anges i artikel 3.1 i rådets direktiv 91/683/EEG(3). De skall genast underrätta kommissionen om detta.

    När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.

    2. Medlemsstaterna skall omedelbart underrätta kommissionen om alla bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv. Kommissionen skall underrätta de andra medlemsstaterna om detta.

    Artikel 3

    Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

    Utfärdat i Bryssel den 24 juni 1993.

    På kommissionens vägnar

    René STEICHEN

    Ledamot av kommissionen

    (1) EGT nr L 26, 31.1.1977, s. 20.

    (2) EGT nr L 96, 22.4.1993, s. 33.

    (3) EGT nr L 376, 31.12.1991, s. 29.

    BILAGA

    1. Knölar av Solanum tuberosum L., dock inte utsädespotatis.

    2. Frukter av Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. och hybrider av dessa.

    Top