Dansk specialutgåva: Serie I Volym 1952-1958 s. 41 - 41
Grekisk specialutgåva: Område 08 Volym 001 s. 19 - 19
Spansk specialutgåva: Område 08 Volym 001 s. 20 - 20
Portugisisk specialutgåva: Område 08 Volym 001 s. 20 - 20
Finsk specialutgåva: Område 13 Volym 001 s. 12 - 12
Svensk specialutgåva: Område 13 Volym 001 s. 12 - 12
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31956D0032
ECSC High Authority: Décision No 32-56 of 21 November 1956 amending Décision No 31-53 of 2 May 1953, as amended by Décision No 2-54 of 7 January 1954 on the publication of price lists and conditions of sale applied by undertakings in the steel industry
Beslut nr 32-56 av den 21 november 1956 om ändring av beslut nr 31-53 av den 2 maj 1953, ändrat genom beslut nr 2-54 av den 7 januari 1954 om offentliggörande av prislitor och försäljningsvillkor som tillämpas av företag i stålindustrin
Beslut nr 32-56 av den 21 november 1956 om ändring av beslut nr 31-53 av den 2 maj 1953, ändrat genom beslut nr 2-54 av den 7 januari 1954 om offentliggörande av prislitor och försäljningsvillkor som tillämpas av företag i stålindustrin
EGT 26, 25.11.1956, pp. 333–334
(DE, FR, IT, NL) Andra specialutgåvor
(DA, EL, ES, PT, FI, SV)
Engelsk specialutgåva: Serie I Volym 1952-1958 s. 41 - 41
No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1973; tyst upphävande genom 31972D0441
- Date of document:
- 21/11/1956
- Date of effect:
- 30/11/1956; ikraftträdande se art. 2
- Date of end of validity:
- 01/01/1973; tyst upphävande genom 31972D0441
- Author:
- Höga myndigheten
- Form:
- Beslut
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen
- Legal basis:
-
- 11951K060 - P2PTA
- 11951K063 - P2
- 31953D0031
- 31954S0002
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31953D0031 ersätter artikel 2.F 30/11/1956
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 31972D0441 02/01/1973 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31956D0032
Beslut nr 32-56 av den 21 november 1956 om ändring av beslut nr 31-53 av den 2 maj 1953, ändrat genom beslut nr 2-54 av den 7 januari 1954 om offentliggörande av prislitor och försäljningsvillkor som tillämpas av företag i stålindustrin
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr 026 , 25/11/1956 s. 0333 - 0334
Dansk specialutgåva: Serie I Område 1952-1958 s. 0041
Engelsk specialutgåva: Serie I Område 1952-1958 s. 0041
"Grekisk specialutgåva
" Område 08 Volym 1 s. 0019
Spansk specialutgåva: Område 08 Volym 1 s. 0020
Portugisisk specialutgåva: Område 08 Volym 1 s. 0020
Finsk specialutgåva Område 13 Volym 1 s. 0012
Svensk specialutgåva Område 13 Volym 1 s. 0012
BESLUT nr 32-56av den 21 november 1956om ändring av beslut nr 31-53 av den 2 maj 1953, ändrat genom beslut nr 2-54 av den 7 januari 1954 om offentliggörande av prislistor och försäljningsvillkor som tillämpas av företag i stålindustrin HÖGA MYNDIGHETEN HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av artiklarna 60.2 a och 63.2 i fördraget,med beaktande av beslut nr 31-53 av den 2 maj 1953 om offentliggörande av prislistor och försäljningsvillkor som tillämpas av företag i stålindustrin (Europeiska kol- och stålgemenskapens tidning den 4 maj 1953, s. 111) och beslut nr 2-54 av den 7 januari 1954 om ändring av beslut nr 31-53 (Europeiska kol- och stålgemenskapens tidning den 13 januari 1954, s. 218), ochmed beaktande av följande:Transaktioner med varor av andra sortering eller eljest lägre kvalitet är i allmänhet inte jämförbara med varandra, och därför kan offentliggörande i prislistorna av de rabatter som gäller för sekunda varor inte lämna något bidrag till strävan mot de mål som fastställs i artikel 60.1 i fördraget.Samråd har skett med Rådgivande kommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande bestämmelser skall ersätta artikel 2 f i beslut nr 31-53, ändrat genom beslut nr 2-54:"f) Om detta är tillämpligt, förekommande rabatter och påslag som inte omfattas av artikel 1 näst sista stycket, i synnerhet- mängdrabatter, vare sig de medges enligt specifikation, på en hel order, på den kvantitet som köpts från säljaren under en viss period, eller på grundval av köparens sammanlagda inköp,- rabatter för trogna kunder,- kassarabatter, avdrag och alla slags betalningar till återförsäljare eller försäljningsagenturer.Rabatter för sekunda varor eller varor av lägre kvalitet behöver inte offentliggöras." Artikel 2 Detta beslut träder i kraft inom gemenskapen den 30 november 1956. Detta övervägdes och beslutades av Höga myndigheten vid dess sammanträde den 21 november 1956.På Höga myndighetens vägnarRené MAYEROrdförande
All