This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/045/10
Judgment of the Court (Third Chamber) of 16 December 2004 in Case C-62/03: Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Waste — Directives 75/442/EEC and 91/156/EEC — Transposition)
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 16. decembra 2004 v zadevi C-62/03: Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska (Odpadki — Direktivi 75/442/EGS in 91/156/EGS — Prenos)
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 16. decembra 2004 v zadevi C-62/03: Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska (Odpadki — Direktivi 75/442/EGS in 91/156/EGS — Prenos)
UL C 45, 19.2.2005, p. 5–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
19.2.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 45/5 |
SODBA SODIŠČA
(tretji senat)
z dne 16. decembra 2004
v zadevi C-62/03: Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska (1)
(Odpadki - Direktivi 75/442/EGS in 91/156/EGS - Prenos)
(2005/C 45/10)
Jezik postopka: angleščina
V zadevi C-62/03, Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: X. Lewis in M. Konstantinidis) proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska (zastopnika: K. Manji, skupaj z D. Wyattom), katere predmet je tožba zaradi neizpolnitve obveznosti na podlagi člena 226 ES z dne 14. februarja 2003, je Sodišče (tretji senat) v sestavi A. Rosas, predsednik senata, A. Borg Barthet, J.-P. Puissochet (poročevalec), J. Malenovský in U. Lõhmus, sodniki, generalna pravobranilka: C. Stix-Hackl, sodni tajnik: L. Hewlett, glavna administratorka, dne 16. decembra 2004 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi:
|
1) |
Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska s tem, da ni sprejelo vseh potrebnih ukrepov za uskladitev z obveznostmi iz členov 1(a),(e) in (f), 2(1) (b), 3, 4, 5, 7(1),(8),(12),(13) in (14) Direktive Sveta 75/442/EGS z dne 15. julija 1975 o odpadkih, spremenjene z Direktivo Sveta 91/156/EGS z dne 18. marca 1991 ter nazadnje z Odločbo Komisije 96/350/ES z dne 24. maja 1996, ni izpolnila obveznosti iz te direktive. |
|
2) |
Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska se naloži plačilo stroškov. |