This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TN0219
Case T-219/20: Action brought on 15 April 2020 — JK v Commission
Zadeva T-219/20: Tožba, vložena 15. aprila 2020 – JK/Komisija
Zadeva T-219/20: Tožba, vložena 15. aprila 2020 – JK/Komisija
UL C 209, 22.6.2020, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.6.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 209/32 |
Tožba, vložena 15. aprila 2020 – JK/Komisija
(Zadeva T-219/20)
(2020/C 209/43)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: JK (zastopnica: N. de Montigny, odvetnica)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predlog
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
— |
za nično razglasi odločbo Direktorja GD proračun in administracija, človeški viri, ESZD, z dne 5. junija 2019, s katero je bila zavrnjena pritožba tožeče stranke, vložena 5. februarja 2019 na podlagi člena 24 Kadrovskih predpisov; |
— |
za nično razglasi implicitno zavrnilno odločbo Organa za imenovanja Komisije v zvezi z pritožbo tožeče stranke, vložene 5. februarja 2019 na podlagi člena 24 Kadrovskih predpisov; |
— |
glede na to, da ta odločba sledi implicitni zavrnitvi, za nično razglasi odločbo o zavrnitvi pritožbe tožeče stranke, vložene 4. septembra 2019, ki ji jo je Direktor GD proračun in administracija, človeški viri in varnost vročil 6. januarja 2020; |
— |
toženi stranki naloži plačilo stroškov. |
Tožbena razloga in bistvene trditve
Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva tožbena razloga.
1. |
Prvi tožbeni razlog se nanaša na kršitev člena 12a Kadrovskih predpisov za uradnike Evropske unije (v nadaljevanju: Kadrovski predpisi), napačno uporabo prava pri presoji pojma nadlegovanje in natančneje presoji glede izpolnjevanja dolžnosti pomoči institucije na podlagi člena 24 Kadrovskih predpisov in na napačno uporabo prava, ki jo je OI storil v okviru zavrnitve pritožbe tožeče stranke pred kakršno koli iniciativo za upravno preiskavo glede pomembnosti dokazov, ki so bili predloženi v utemeljitev pritožbe tožeče stranke. |
2. |
Drugi tožbeni razlog se nanaša na očitno napako pri presoji dokazov, predloženih v utemeljitev zahtevka za pomoč, glede na to, da naj bi tožeča stranka v svoji pritožbi predložila dovolj dokazov, ki izkazujejo obstoj napadov nanjo. |