ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 209

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

63 metai
2020m. birželio 22d.

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Sąjungos Teisingumo Teismas

2020/C 209/01

Paskutiniai Europos Sąjungos Teisingumo Teismo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje skelbiami leidiniai

1

V   Nuomonės

TEISINĖS PROCEDŪROS

Teisingumo Teismas

2020/C 209/02

Byla C-838/19: 2019 m. lapkričio 18 d.Tribunal de commerce de Bordeaux (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Boé Aquitaine SELARL / Mercialys SA

2

2020/C 209/03

Byla C-860/19 P: 2019 m. lapkričio 24 d. Nathaniel Magnan pateiktas apeliacinis skundas dėl 2019 m. rugsėjo 25 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) priimtos nutarties byloje T-99/19 Magnan / Komisija

2

2020/C 209/04

Byla C-939/19: 2019 m. gruodžio 24 d.Amtsgericht Düsseldorf (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Flightright GmbH / Eurowings GmbH

3

2020/C 209/05

Byla C-54/20 P: 2020 m. sausio 30 d. Europos Komisijos pateiktas apeliacinis skundas dėl 2019 m. lapkričio 20 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-502/16 Stefano Missir Mamachi di Lusignano ir kt. / Komisija

3

2020/C 209/06

Byla C-56/20: 2020 m. vasario 4 d.Verwaltungsgerichtshofs Baden-Württemberg (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje AR / Stadt Pforzheim

4

2020/C 209/07

Byla C-65/20: 2020 m. vasario 7 d.Oberster Gerichtshof (Austrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje VI / KRONE – Verlag Gesellschaft mbH & Co KG

4

2020/C 209/08

Byla C-66/20: 2020 m. sausio 24 d.Procura della Repubblica di Trento (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą baudžiamojoje byloje prieš XK

5

2020/C 209/09

Byla C-91/20: 2020 m. vasario 24 d.Bundesverwaltungsgericht (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje LW / Vokietijos Federacinė Respublika

5

2020/C 209/10

Byla C-96/20: 2020 m. vasario 24 d.Corte suprema di cassazione (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Ordine Nazionale Biologi, MX, NY, OZ / Presidenza del Consiglio dei Ministri

6

2020/C 209/11

Byla C-100/20: 2020 m. vasario 26 d.Bundesfinanzhof (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje XY / Hauptzollamt B

7

2020/C 209/12

Byla C-102/20: 2020 m. vasario 26 d.Bundesgerichtshof (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje StWL Städtische Werke Lauf a.d. Pegnitz GmbH / eprimo GmbH

7

2020/C 209/13

Byla C-118/20: 2020 m. kovo 3 d.Verwaltungsgerichtshof (Austrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje JY

8

2020/C 209/14

Byla C-120/20: 2020 m. kovo 3 d.Sąd Najwyższy (Lenkija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Koleje Mazowieckie / Skarb Państwa – Minister Infrastruktury i Budownictwa obecnie Minister Infrastruktury i Prezes Urzędu Transportu Kolejowego, PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.

9

2020/C 209/15

Byla C-121/20: 2020 m. kovo 4 d.Rechtbank Den Haag, zittingsplaats Amsterdam (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje VG / Minister van Buitenlandse Zaken

9

2020/C 209/16

Byla C-127/20: 2020 m. kovo 5 d.Sąd Rejonowy w Gliwicach (Lenkija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje D. Spółka Akcyjna / W. Zrt

10

2020/C 209/17

Byla C-132/20: 2020 m. kovo 10 d.Sąd Najwyższy (Lenkija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje BM, DM, EN / Getin Noble Bank S.A.

11

2020/C 209/18

Byla C-133/20: 2020 m. kovo 11 d.Hoge Raad der Nederlanden (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje European Pallet Association eV / PHZ BV

12

2020/C 209/19

Byla C-135/20: 2020 m. kovo 12 d.Supremo Tribunal Administrativo (Portugalija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje JS / Câmara Municipal de Gondomar

13

2020/C 209/20

Byla C-137/20: 2020 m. kovo 12 d.Tribunal Judicial da Comarca dos Açores (Portugalija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje MV / SATA Internacional – Serviços de Transportes Aéreos SA

14

2020/C 209/21

Byla C-142/20: 2020 m. kovo 26 d.Consiglio di Giustizia amministrativa per la Regione siciliana (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Analisi G. Caracciolo srl / Regione Siciliana – Assessorato regionale della salute – Dipartimento regionale per la pianificazione ir kt.

14

2020/C 209/22

Byla C-143/20: 2020 m. kovo 24 d.Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie (Lenkija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje A / O

15

2020/C 209/23

Byla C-151/20: 2020 m. kovo 27 d.Oberster Gerichtshof (Austrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Bundeswettbewerbsbehörde / Nordzucker AG ir kt.

17

2020/C 209/24

Byla C-154/20: 2020 m. kovo 31 d.Nejvyšší správní soud (Čekija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Kemwater ProChemie s. r. o. / Odvolací finanční ředitelství

18

2020/C 209/25

Byla C-161/20: 2020 m. balandžio 14 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija / Europos Sąjungos Taryba

18

2020/C 209/26

Byla C-169/20: 2020 m. balandžio 23 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija / Portugalijos Respublika

19

2020/C 209/27

Byla C-180/20: 2020 m. balandžio 24 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija / Europos Sąjungos Taryba

20

Bendrasis Teismas

2020/C 209/28

Byla T-653/18: 2020 m. kovo 26 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Armani / EUIPO – Asunción (GIORGIO ARMANI le Sac 11) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Protesto procedūra – Vaizdinio Europos Sąjungos prekių ženklo „GIORGIO ARMANI le sac 11“ paraiška – Ankstesni nacionaliniai žodinis ir vaizdiniai prekių ženklai LESAC ir „lesac“ – Santykinis atsisakymo registruoti pagrindas – Galimybė supainioti – Žymenų panašumas – Reglamento (ES) 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas – Ankstesnio prekių ženklo naudojimas iš tikrųjų – Reglamento 2017/1001 47 straipsnio 2 ir 3 dalys)

22

2020/C 209/29

Byla T-654/18: 2020 m. kovo 26 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Armani / EUIPO – Asunción (le Sac 11) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Protesto procedūra – Vaizdinio Europos Sąjungos prekių ženklo „le Sac 11“ paraiška – Ankstesni nacionaliniai žodinis ir vaizdiniai prekių ženklai LESAC ir „lesac“ – Santykinis atsisakymo registruoti pagrindas – Galimybė supainioti – Žymenų panašumas – Reglamento (ES) 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas – Ankstesnio prekių ženklo naudojimas iš tikrųjų – Reglamento 2017/1001 47 straipsnio 2 ir 3 dalys)

22

2020/C 209/30

Byla T-707/18: 2020 m. balandžio 29 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Tilly-Sabco / Taryba ir Komisija (Žemės ūkis – Eksporto grąžinamosios išmokos – Paukštiena – Reglamentas (ES) Nr. 2018/1277, priimtas Teisingumo Teismo sprendimu panaikinus Įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 689/2013 – Aktą priėmusio subjekto kompetencija – Piktnaudžiavimas procedūra – Pareiga motyvuoti – Deliktinė atsakomybė – Pakankamai sunkus teisės normos, suteikiančios teisių privatiems asmenims, pažeidimas – Žala)

23

2020/C 209/31

Byla T-752/18: 2020 m. kovo 26 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Tecnodidattica / EUIPO (Gaublio ir šviestuvo pagrindo forma) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Erdvinio Europos Sąjungos prekių ženklo paraiška – Gaublio ir šviestuvo pagrindo forma – Absoliutus atmetimo pagrindas – Žymuo, kurį sudaro vien forma, būtina prekės techniniam rezultatui gauti – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies e punkto ii papunktis (dabar – Reglamento (ES) 2017/1001 7 straipsnio 1 dalies e punkto ii papunktis) – Ornamentinių ar fantazijos elementų, vaidinančių svarbų ar esminį vaidmenį, nebuvimas)

24

2020/C 209/32

Byla T-73/19: 2020 m. balandžio 29 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Bergslagernas Järnvaru / EUIPO – Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen (Medienos skėlimo įrankis) (Bendrijos dizainas – Registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra – Įregistruotas Bendrijos dizainas, vaizduojantis medienos skėlimo įrankį – Ankstesnis nacionalinis dizainas – Registracijos pripažinimo negaliojančia pagrindas – Individualių savybių nebuvimas – Skirtingo bendro įspūdžio nebuvimas – Reglamento (EB) Nr. 6/2002 6 straipsnio 1 dalis – Teisės į gynybą pažeidimas – Reglamento Nr. 6/2002 62 straipsnis)

24

2020/C 209/33

Byla T-106/19: 2020 m. balandžio 29 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Abarca / EUIPO – Abanca Corporación Bancaria (ABARCA SEGUROS) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Protesto procedūra – Vaizdinio Europos Sąjungos prekių ženklo ABARCA SEGUROS paraiška – Ankstesnis žodinis Europos Sąjungos prekių ženklas ABANCA – Santykinis atmetimo pagrindas – Galimybė supainioti – Reglamento (ES) 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas)

25

2020/C 209/34

Byla T-109/19: 2020 m. balandžio 29 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Kerry Luxembourg / EUIPO – Döhler (TasteSense) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Protesto procedūra – Vaizdinio Europos Sąjungos prekių ženklo „TasteSense“ paraiška – Ankstesnis žodinis Europos Sąjungos prekių ženklas „MultiSense“ – Santykinis atmetimo pagrindas – Galimybė supainioti – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas (dabar – Reglamento (ES) 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas))

26

2020/C 209/35

Byla T-496/19: 2020 m. balandžio 29 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje CV ir kt. / Komisija (Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Darbo užmokestis – Korekcinis koeficientas – Vienodo dydžio pareigų vykdymo išmoka – Išlaidos būstui – Pareiga motyvuoti – Rūpestingumo pareiga – Perkamosios galios lygiavertiškumas – Vienodas vertinimas)

26

2020/C 209/36

Byla T-497/19: 2020 m. balandžio 29 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje CZ ir kt. / EIVT (Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Darbo užmokestis – Korekcinis koeficientas – Vienodo dydžio pareigų vykdymo išmoka – Išlaidos būstui – Pareiga motyvuoti – Rūpestingumo pareiga – Perkamosios galios lygiavertiškumas – Vienodas vertinimas)

27

2020/C 209/37

Byla T-594/19: 2020 m. balandžio 27 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Axactor / EUIPO – Axa (AXACTOR) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Protesto procedūra – Protesto atsiėmimas – Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)

27

2020/C 209/38

Byla T-623/19: 2020 m. balandžio 30 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje ArcelorMittal Bremen / Komisija (Ieškinys dėl neveikimo – Direktyva 2003/87/EB – Šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų sistema – Sprendimas 2011/278/ES – Pereinamojo laikotarpio taisyklės dėl suderinto nemokamo apyvartinių taršos leidimų suteikimo – Nacionalinėje apyvartinių taršos leidimų paskirstymo už 2013 – 2020 laikotarpį Vokietijoje lentelėje atliktas pakeitimas – Didelis pajėgumo išplėtimas – Ginčo dalyko išnykimas – Poreikio priimti sprendimą nebuvimas)

28

2020/C 209/39

Byla T-146/20 R: 2020 m. gegužės 4 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Csordas ir kt. / Komisija (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Viešoji tarnyba – Rinkimai į Komisijos personalo komiteto vietos personalo skyrių Liuksemburge – Teisėtumas – Institucijai tenkanti pareiga kontroliuoti – Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones – „Fumus boni juris“ nebuvimas)

29

2020/C 209/40

Byla T-179/20: 2020 m. kovo 18 d. pareikštas ieškinys byloje JP / Komisija

29

2020/C 209/41

Byla T-210/20: 2020 m. balandžio 20 d. pareikštas ieškinys byloje Square / EUIPO ($ Cash App)

30

2020/C 209/42

Byla T-211/20: 2020 m. balandžio 20 d. pareikštas ieškinys byloje Square / EUIPO ($ Cash App)

31

2020/C 209/43

Byla T-219/20: 2020 m. balandžio 15 d. pareikštas ieškinys byloje JK / Komisija

32

2020/C 209/44

Byla T-223/20: 2020 m. balandžio 23 d. pareikštas ieškinys byloje Orion / Komisija

32

2020/C 209/45

Byla T-230/20: 2020 m. balandžio 27 d. pareikštas ieškinys byloje PNB Banka / ECB

33

2020/C 209/46

Byla T-231/20: 2020 m. balandžio 23 d. pareikštas ieškinys byloje Price / Taryba

35

2020/C 209/47

Byla T-238/20: 2020 m. gegužės 1 d. pareikštas ieškinys byloje Ryanair / Komisija

36

2020/C 209/48

Byla T-239/20: 2020 m. balandžio 30 d. pareikštas ieškinys byloje Stada Arzneimittel / EUIPO – Pfizer (RUXXIMLA)

37

2020/C 209/49

Byla T-248/20: 2020 m. gegužės 5 d. pareikštas ieškinys byloje Stada Arzneimittel / EUIPO – Pfizer (RUXYMLA)

38

2020/C 209/50

Byla T-257/20: 2020 m. gegužės 7 d. pareikštas ieškinys byloje González Calvet /JUR

39

2020/C 209/51

Byla T-266/20: 2020 m. gegužės 8 d. pareikštas ieškinys byloje Global Chartered Controller Institute / EUIPO – CFA Institute (CCA CHARTERED CONTROLLER ANALYST CERTIFICATE)

40