EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TN0260
Case T-260/19: Action brought on 12 April 2019 — Al-Tarazi v Council
Zadeva T-260/19: Tožba, vložena 12. aprila 2019 – Al-Tarazi/Svet
Zadeva T-260/19: Tožba, vložena 12. aprila 2019 – Al-Tarazi/Svet
UL C 213, 24.6.2019, p. 62–63
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.6.2019 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 213/62 |
Tožba, vložena 12. aprila 2019 – Al-Tarazi/Svet
(Zadeva T-260/19)
(2019/C 213/61)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Mazen Al-Tarazi (Shuwaikh, Kuvajt) (zastopniki: G. Beck in A. Khan, Barristers, in S. Patel, Solicitor)
Tožena stranka: Svet Evropske unije
Predlogi
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
— |
razglasi, da se člen 1 Izvedbene uredbe Sveta (EU) 2019/85 z dne 21. januarja 2019 (1) in člen 1 Izvedbenega sklepa Sveta (SZVP) 2019/87 z dne 21. januarja 2019 (2) ne uporabljata za tožečo stranko; |
— |
Izvedbeno uredbo Sveta 2019/85 in Izvedbeni sklep Sveta 2019/87 razglasi za nična v delu, ki se nanaša na tožečo stranko; |
— |
odloči, da se ime tožeče stranke odstrani iz Priloge (št. 266 te priloge) k Izvedbeni uredbi Sveta 2019/85 in iz Priloge (št. 266 te priloge) k Izvedbenemu sklepu Sveta 2019/87; in |
— |
toženi stranki naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja štiri tožbene razloge.
1. |
Prvi tožbeni razlog se nanaša na to, da tožena stranka ni zadostno obrazložila oziroma ni utemeljila razlogov za uvrstitev tožeče stranke na seznam. |
2. |
Drugi tožbeni razlog se nanaša na to, da uvrstitev tožeče stranke na seznam vsebuje očitno napako pri presoji dejstev, ker naj tožena stranka ne bi predložila dokazov o navedenih dejstvih, ki bi podprli oziroma naj bi podprli obrazložitev sprejetih ukrepov, oziroma ker naj bi tožena stranka nerazumno ukrepala zaradi teh dejstev. |
3. |
Tretji tožbeni razlog se nanaša na to, da uvrstitev tožeče stranke na seznam krši pravico tožeče stranke do obrambe. |
4. |
Četrti tožbeni razlog se nanaša na to, da uvrstitev tožeče stranke na seznam krši lastninsko pravico tožeče stranke, njeno pravico do svobode trgovanja in načelo sorazmernosti. |
(1) Izvedbena uredba Sveta (EU) 2019/85 z dne 21. januarja 2019 o izvajanju Uredbe (EU) št. 36/2012 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji (UL L 18I, 21.1.2019, str. 4).
(2) Izvedbeni sklep Sveta (SZVP) 2019/87 z dne 21. januarja 2019 o izvajanju Sklepa 2013/255/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Siriji (UL L 18I, 21.1.2019, str. 13).