This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FB0062
Case F-62/08: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 8 July 2009 — Sevenier v Commission (Staff case — Officials — Permanent termination of service — Resignation — Application to withdraw)
Zadeva F-62/08: Sklep Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 8. julija 2009 – Sevenier proti Komisiji (Javni uslužbenci — Uradniki — Prenehanje delovnega razmerja — Odstop — Zahteva za umik)
Zadeva F-62/08: Sklep Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 8. julija 2009 – Sevenier proti Komisiji (Javni uslužbenci — Uradniki — Prenehanje delovnega razmerja — Odstop — Zahteva za umik)
UL C 282, 21.11.2009, p. 65–65
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.11.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 282/65 |
Sklep Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 8. julija 2009 – Sevenier proti Komisiji
(Zadeva F-62/08) (1)
(Javni uslužbenci - Uradniki - Prenehanje delovnega razmerja - Odstop - Zahteva za umik)
2009/C 282/124
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Roberto Sevenier (Pariz, Francija) (zastopnik: É. Boigelot, odvetnik)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: J. Currall in D. Martin, zastopnika)
Predmet zadeve
Razglasitev ničnosti odločbe Komisije, s katero je bila zavrnjena zahteva tožeče stranke za umik njene ponudbe za odstop ter za predložitev njene zadeve zdravstveni komisiji, in s tem zahteva za ponovno zaposlitev tožeče stranke v Evropski komisiji s ponovno vzpostavitvijo kariere od datuma njenega odstopa.
Izrek sklepa
|
1. |
Tožba se zavrže kot očitno nedopustna. |
|
2. |
R. Sevenier nosi stroške. |
|
3. |
O predlogu za intervencijo ni treba odločiti. |
|
4. |
Svet Evropske unije nosi svoje stroške, ki so nastali zaradi predloga za intervencijo. |
(1) UL C 247, 27.9.2008, str. 25.