This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0492
Case C-492/08: Judgment of the Court (First Chamber) of 17 June 2010 — European Commission v French Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2006/112/EC — Value added tax — Reduced rate — Articles 96 and 98(2) — Annex III, point 15 — Legal aid — Services of lawyers — Payment in full or in part by the State)
Zadeva C-492/08: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 17. junija 2010 – Evropska komisija proti Francoski republiki (Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 2006/112/ES — Davek na dodano vrednost — Nižja stopnja — Člena 96 in 98(2) — Priloga III, točka 15 — Brezplačna pravna pomoč — Odvetniške storitve — Celotno ali delno plačilo države)
Zadeva C-492/08: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 17. junija 2010 – Evropska komisija proti Francoski republiki (Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 2006/112/ES — Davek na dodano vrednost — Nižja stopnja — Člena 96 in 98(2) — Priloga III, točka 15 — Brezplačna pravna pomoč — Odvetniške storitve — Celotno ali delno plačilo države)
UL C 221, 14.8.2010, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.8.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 221/6 |
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 17. junija 2010 – Evropska komisija proti Francoski republiki
(Zadeva C-492/08) (1)
(Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 2006/112/ES - Davek na dodano vrednost - Nižja stopnja - Člena 96 in 98(2) - Priloga III, točka 15 - Brezplačna pravna pomoč - Odvetniške storitve - Celotno ali delno plačilo države)
2010/C 221/09
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnik: M. Afonso, zastopnica)
Tožena stranka: Francoska republika (zastopnika: G. de Bergues in J.-S. Pilczer, zastopnika)
Predmet
Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev členov 96 in 98(2) Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost (Direkitva o DDV) (UL L 347, str. 1) – Nižja stopnja DDV – Kategorije storitev iz Priloge III k Direktivi o DDV, za katere se lahko uporabi nižja stopnja – Znižanje stopnje DDV za storitve odvetnikov, za katere ti prejmejo plačilo od države v okviru brezplačne pravne pomoči
Izrek
|
1. |
Francoska republika s tem, da uporablja nižjo stopnjo davka na dodano vrednost za storitve odvetnikov, odvetnikov pri Conseil d'État in pri Cour de cassation ter odvetnikov na prizivnem sodišču, za katere ti prejmejo celotno ali delno plačilo od države v okviru brezplačne pravne pomoči, ne izpolnjuje obveznosti iz členov 96 in 98(2) Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost. |
|
2. |
Francoski republiki se naloži plačilo stroškov. |