EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52016AP0242

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 7. junija 2016 o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Protokola za odpravo nezakonite trgovine s tobačnimi izdelki k Okvirni konvenciji Svetovne zdravstvene organizacije za nadzor nad tobakom, v imenu Evropske unije, kar zadeva določbe navedenega protokola o obveznostih v zvezi s pravosodnim sodelovanjem v kazenskih zadevah in opredelitvijo kaznivih dejanj (14387/2015 – C8-0119/2016 – 2015/0100(NLE))

UL C 86, 6.3.2018, p. 151–151 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

6.3.2018   

SL

Uradni list Evropske unije

C 86/151


P8_TA(2016)0242

Odprava nezakonite trgovine s tobačnimi izdelki: protokol k Okvirni konvenciji Svetovne zdravstvene organizacije (pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah) ***

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 7. junija 2016 o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Protokola za odpravo nezakonite trgovine s tobačnimi izdelki k Okvirni konvenciji Svetovne zdravstvene organizacije za nadzor nad tobakom, v imenu Evropske unije, kar zadeva določbe navedenega protokola o obveznostih v zvezi s pravosodnim sodelovanjem v kazenskih zadevah in opredelitvijo kaznivih dejanj (14387/2015 – C8-0119/2016 – 2015/0100(NLE))

(Odobritev)

(2018/C 086/25)

Evropski parlament,

ob upoštevanju osnutka sklepa Sveta (14387/2015),

ob upoštevanju osnutka protokola za odpravo nezakonite trgovine s tobačnimi izdelki k Okvirni konvenciji Svetovne zdravstvene organizacije za nadzor nad tobakom (15044/2013),

ob upoštevanju prošnje za odobritev, ki jo je Svet podal v skladu s členom 82(1), členom 83 in točko (a) drugega pododstavka člena 218(6) Pogodbe o delovanju Evropske unije (C8-0119/2016),

ob upoštevanju svoje resolucije z dne 9. marca 2016 o tobačnem sporazumu (sporazum z družbo PMI) (1),

ob upoštevanju prvega in tretjega pododstavka člena 99(1), člena 99(2) in člena 108(7) Poslovnika,

ob upoštevanju priporočila Odbora za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve ter mnenja Odbora za proračunski nadzor (A8-0198/2016),

1.

odobri sklenitev protokola;

2.

naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji, vladam in parlamentom držav članic ter Europolu, Eurojustu in Evropskemu uradu za boj proti goljufijam (OLAF).


(1)  Sprejeta besedila, P8_TA(2016)0082.


Top