This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011AP0106
EC-US air transport agreement *** European Parliament legislative resolution of 24 March 2011 on the draft decision of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council on the conclusion of the Protocol to Amend the Air Transport Agreement between the United States of America, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part (15381/2010 – C7-0385/2010 – 2010/0112(NLE))
Sporazum o zračnem prometu med Evropsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike *** Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 24. marca 2011 o osnutku sklepa Sveta in predstavnikov vlad držav članic Evropske unije, ki so se sestali v okviru Sveta, o sklenitvi Protokola o spremembi Sporazuma o zračnem prometu med Združenimi državami Amerike na eni strani in Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi (15381/2010 – C7-0385/2010 – 2010/0112(NLE))
Sporazum o zračnem prometu med Evropsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike *** Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 24. marca 2011 o osnutku sklepa Sveta in predstavnikov vlad držav članic Evropske unije, ki so se sestali v okviru Sveta, o sklenitvi Protokola o spremembi Sporazuma o zračnem prometu med Združenimi državami Amerike na eni strani in Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi (15381/2010 – C7-0385/2010 – 2010/0112(NLE))
UL C 247E, 17.8.2012, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.8.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
CE 247/39 |
Četrtek, 24. marec 2011
Sporazum o zračnem prometu med Evropsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike ***
P7_TA(2011)0106
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 24. marca 2011 o osnutku sklepa Sveta in predstavnikov vlad držav članic Evropske unije, ki so se sestali v okviru Sveta, o sklenitvi Protokola o spremembi Sporazuma o zračnem prometu med Združenimi državami Amerike na eni strani in Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi (15381/2010 – C7-0385/2010 – 2010/0112(NLE))
2012/C 247 E/11
(Odobritev)
Evropski parlament,
|
— |
ob upoštevanju osnutka sklepa Sveta in predstavnikov vlad držav članic Evropske unije, ki so se sestali v okviru Sveta (15381/2010), |
|
— |
ob upoštevanju osnutka protokola, ki spreminja sporazum o zračnem prometu med Evropsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike iz leta 2007 (09913/2010), |
|
— |
ob upoštevanju zahteve za odobritev, ki jo je Svet predložil v skladu s členom 100(2), točko (a)(v) drugega pododstavka člena 218(6) in prvim pododstavkom člena 218(8) Pogodbe o delovanju Evropske unije (C7-0385/2010), |
|
— |
ob upoštevanju svoje resolucije z dne 17. junija 2010 o sporazumu med EU in ZDA o zračnem prometu (1), |
|
— |
ob upoštevanju členov 81 in 90(8) Poslovnika, |
|
— |
ob upoštevanju priporočila Odbora za promet in turizem (A7-0046/2011), |
|
1. |
odobri sklenitev protokola; |
|
2. |
naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu, Komisiji, vladam in parlamentom držav članic ter Kongresu ZDA. |
(1) Sprejeta besedila, P7_TA(2010)0239.