ISSN 1977-1002

doi:10.3000/19771002.CE2012.247.pol

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 247E

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Tom 55
17 sierpnia 2012

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

I   Rezolucje, zalecenia i opinie

REZOLUCJE

Parlament Europejski
SESJA 2011–2012
Posiedzenia w dniach 23 i 24 marca 2011 r.
Protokoły posiedzeń zostały opublikowane w Dz.U. C 169 E z 9.6.2011.
TEKSTY PRZYJĘTE

Czwartek, 24 marca 2011 r.

2012/C 247E/01

Stosunki Unii Europejskiej z Radą Współpracy Państw Zatoki PerskiejRezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 24 marca 2011 r. w sprawie stosunków Unii Europejskiej z Radą Współpracy Państw Zatoki Perskiej (2010/2233 (INI))

1

2012/C 247E/02

Mianowanie dyrektora wykonawczego Europejskiego Organu Nadzoru Bankowego (EBA)Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 24 marca 2011 r. w sprawie powołania dyrektora wykonawczego Europejskiego Urzędu Nadzoru (Europejskiego Urzędu Nadzoru Bankowego)

11

2012/C 247E/03

Mianowanie dyrektora Europejskiego Urzęd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych (EIOPA)Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 24 marca 2011 r. w sprawie powołania dyrektora wykonawczego Europejskiego Urzędu Nadzoru (Europejskiego Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych)

12

2012/C 247E/04

Mianowanie dyrektora Europejskiego Urzędu Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych (ESMA)Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 24 marca 2011 r. w sprawie powołania dyrektora wykonawczego Europejskiego Urzędu Nadzoru (Europejskiego Urzędu Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych)

13

2012/C 247E/05

Przygotowanie budżetu na rok 2012Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 24 marca 2011 r. w sprawie ogólnych wytycznych dotyczących przygotowania budżetu na rok 2012 (2011/2042(BUD))

13

ZAŁĄCZNIK

19

2012/C 247E/06

Sytuacja w Japonii, w tym alarmy w elektrowniach jądrowychRezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 24 marca 2011 r. w sprawie sytuacji w Japonii, zwłaszcza stanu alarmowego w elektrowniach atomowych

20

II   Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Parlament Europejski

Czwartek, 24 marca 2011 r.

2012/C 247E/07

Wykonywanie uprawnień Parlamentu przed Trybunałem Sprawiedliwości (wykładnia 128 regulaminu)Decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia 24 marca 2011 r. w sprawie wykonywania uprawnień Parlamentu przed Trybunałem Sprawiedlowści (wykładnia art. 128 Regulaminu Parlamentu Europejskiego)

21

III   Akty przygotowawcze

PARLAMENT EUROPEJSKI

Środa, 23 marca 2011 r.

2012/C 247E/08

Zmiana Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej w odniesieniu do mechanizmu stabilizacyjnego dla państw członkowskich, których walutą jest euro *Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 23 marca 2011 r. w sprawie projektu decyzji Rady Europejskiej w sprawie zmiany art. 136 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej w odniesieniu do mechanizmu stabilizacyjnego dla państw członkowskich, których walutą jest euro (00033/2010 – C7-0014/2011 – 2010/0821(NLE))

22

ZAŁĄCZNIK I DO REZOLUCJI

26

ZAŁĄCZNIK II DO REZOLUCJI

27

ZAŁĄCZNIK III DO REZOLUCJI

29

Czwartek, 24 marca 2011 r.

2012/C 247E/09

Zmiana rozporządzenia Rady (WE) nr 55/2008 wprowadzającego autonomiczne preferencje handlowe dla Republiki Mołdowy ***IRezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 24 marca 2011 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 55/2008 wprowadzające autonomiczne preferencje handlowe dla Republiki Mołdowy (COM(2010)0649 – C7-0364/2010 – 2010/0318(COD))

37

P7_TC1-COD(2010)0318
Stanowisko Parlamentu Europejskiego przyjęte w pierwszym czytaniu w dniu 24 marca 2011 r. w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr …/2011 zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 55/2008 wprowadzające autonomiczne preferencje handlowe dla Republiki Mołdowy

37

2012/C 247E/10

Ogólny system preferencji taryfowych ***IRezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 24 marca 2011 r. w sprawie wniosku dotycz№cego rozporz№dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniaj№cego rozporz№dzenie Rady (WE) nr 732/2008 wprowadzaj№ce ogуlny system preferencji taryfowych na okres od dnia 1 stycznia 2009 r. do dnia 31 grudnia 2011 r. (COM(2010)0142 – C7-0135/2010 - 2010/0140(COD))

38

P7_TC1-COD(2010)0140
Stanowisko Parlamentu Europejskiego przyjкte w pierwszym czytaniu w dniu 24 marca 2011 r. w celu przyjкcia rozporz№dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr …/2011 zmieniaj№cego rozporz№dzenie Rady (WE) nr 732/2008 wprowadzaj№ce ogуlny system preferencji taryfowych na okres od dnia 1 stycznia 2009 r. do dnia 31 grudnia 2011 r.

38

2012/C 247E/11

Umowa o transporcie lotniczym między WE a USA ***Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 24 marca 2011 r. w sprawie projektu decyzji Rady i przedstawicieli rządów państw członkowskich Unii Europejskiej zebranych w Radzie w sprawie zawarcia protokołu zmieniającego Umowę o transporcie lotniczym między Stanami Zjednoczonymi Ameryki z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony (15381/2010 – C7-0385/2010 – 2010/0112(NLE))

39

2012/C 247E/12

Umowa o transporcie lotniczym między WE a Kanadą ***Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 24 marca 2011 r. w sprawie projektu decyzji Rady i przedstawicieli rządów państw członkowskich Unii Europejskiej zebranych w Radzie w sprawie zawarcia Umowy o transporcie lotniczym między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Kanadą, z drugiej strony (15380/2010 – C7-0386/2010 – 2009/0018(NLE))

40

2012/C 247E/13

Umowa o transporcie lotniczym między UE a Wietnamem ***Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 24 marca 2011 r. w sprawie projektu decyzji Rady dotyczącej zawarcia umowy między Unią Europejską a rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu w sprawie pewnych aspektów przewozów lotniczych (14876/2010 – C7-0366/2010 – 2007/0082(NLE))

40

2012/C 247E/14

Mianowanie członka Zarządu Europejskiego Banku Centralnego: Peter Praet (BE)Decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia 24 marca 2011 r. w sprawie zalecenia Rady dotyczącego mianowania członka Zarządu Europejskiego Banku Centralnego (00003/2011 – C7-0058/2011 – 2011/0802(NLE))

41

2012/C 247E/15

Procedura dotycząca łącznego wniosku o pozwolenie na pobyt i pracę ***IRezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 24 marca 2011 r. w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie procedury jednego wniosku o jedno zezwolenie dla obywateli krajów trzecich na pobyt i pracę na terytorium państwa członkowskiego oraz w sprawie wspólnego zbioru praw dla pracowników z krajów trzecich przebywających legalnie w państwie członkowskim (COM(2007)0638 – C6-0470/2007 – 2007/0229(COD))

42

P7_TC1-COD(2007)0229
Stanowisko Parlamentu Europejskiego przyjęte w pierwszym czytaniu w dniu w dniu 24 marca 2011 r. w celu przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/…/UE w sprawie procedury jednego wniosku o jedno zezwolenie dla obywateli państw trzecich na pobyt i pracę na terytorium państwa członkowskiego oraz w sprawie wspólnego zbioru praw dla pracowników z państw trzecich przebywających legalnie w państwie członkowskim
[Poprawka 122, o ile nie wskazano inaczej]

43

2012/C 247E/16

Prawa konsumentów ***IPoprawki Parlamentu Europejskiego przyjęte w dniu 24 marca 2011 r. do wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie praw konsumentów (COM(2008)0614 – C6-0349/2008 – 2008/0196(COD))

55

2012/C 247E/17

Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji ***IRezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 24 marca 2011 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 460/2004 ustanawiające Europejską Agencję ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji w zakresie okresu jej działania (COM(2010)0520 – C7-0297/2010 – 2010/0274(COD))

113

P7_TC1-COD(2010)0274
Stanowisko Parlamentu Europejskiego przyjęte w pierwszym czytaniu w dniu 24 marca 2011 r. w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr …/2011 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 460/2004 ustanawiające Europejską Agencję ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji w zakresie okresu jej działania

113

PL