ISSN 1977-1061

doi:10.3000/19771061.CE2012.247.swe

Europeiska unionens

officiella tidning

C 247E

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

55 årgången
17 augusti 2012

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

I   Resolutioner, rekommendationer och yttranden

RESOLUTIONER

Europaparlamentet
SESSIONEN 2011–2012
Sammanträdena den 23–24 mars 2011
Protokollen för denna session har publicerats i EUT C 169 E, 9.6.2011.
ANTAGNA TEXTER

Torsdagen den 24 mars 2011

2012/C 247E/01

EU:s förbindelser med Gulfstaternas samarbetsrådEuropaparlamentets resolution av den 24 mars 2011 om Europeiska unionens förbindelser med Gulfstaternas samarbetsråd (2010/2233(INI))

1

2012/C 247E/02

Utnämning av den verkställande direktören för Europeiska Bankmyndigheten (EBA)Europaparlamentets resolution av den 24 mars 2011 om utnämningen av ordföranden för Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska bankmyndigheten)

11

2012/C 247E/03

Utnämning av den verkställande direktören för Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten (EIOPA)Europaparlamentets resolution av den 24 mars 2011 om utnämningen av verkställande direktör för Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten)

12

2012/C 247E/04

Utnämning av den verkställande direktören för Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (ESMA)Europaparlamentets resolution av den 24 mars 2011 om utnämningen av verkställande direktör för Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten)

13

2012/C 247E/05

Allmänna riktlinjer för utarbetandet av budgeten för 2012Europaparlamentets resolution av den 24 mars 2011 om allmänna riktlinjer för utarbetandet av budgeten för 2012 (2011/2042(BUD))

13

BILAGA

19

2012/C 247E/06

Situationen i Japan, inbegripet kärnkraftsverkslarmenEuropaparlamentets resolution av den 24 mars 2011 om situationen i Japan, särskilt beredskapsläget vid landets kärnkraftsverk

20

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europaparlamentet

Torsdagen den 24 mars 2011

2012/C 247E/07

Parlamentets utövande av sina rättigheter i förhållande till domstolen (tolkning av artikel 128 i arbetsordningen)Europaparlamentets beslut av den 24 mars 2011 om parlamentets utövande av sina rättigheter i förhållande till domstolen (tolkning av artikel 128 i arbetsordningen)

21

III   Förberedande akter

EUROPAPARLAMENTET

Onsdagen den 23 mars 2011

2012/C 247E/08

Ändring av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt vad gäller en stabilitetsmekanism för de medlemsstater som har euron som valuta *Europaparlamentets resolution av den 23 mars 2011 om utkastet till Europeiska rådets beslut om ändring av artikel 136 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt vad gäller en stabilitetsmekanism för de medlemsstater som har euron som valuta (00033/2010 – C7-0014/2011 – 2010/0821(NLE))

22

BILAGA I TILL RESOLUTIONEN

26

BILAGA II TILL RESOLUTIONEN

27

BILAGA III TILL RESOLUTIONEN

29

Torsdagen den 24 mars 2011

2012/C 247E/09

Ändring av rådets förordning (EG) nr 55/2008 om införande av autonoma handelsförmåner för Republiken Moldavien ***IEuropaparlamentets lagstiftningsresolution av den 24 mars 2011 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 55/2008 om införande av autonoma handelsförmåner för Republiken Moldavien (KOM(2010)0649 – C7-0364/2010 – 2010/0318(COD))

37

P7_TC1-COD(2010)0318
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 24 mars 2011 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr …/2011 om ändring av rådets förordning (EG) nr 55/2008 om införande av autonoma handelsförmåner för Republiken Moldavien

37

2012/C 247E/10

Allmänna preferenssystemet ***IEuropaparlamentets lagstiftningsresolution av den 24 mars 2011 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 732/2008 om tillämpning av Allmänna preferenssystemet under perioden 1 januari 2009–31 december 2011 (KOM(2010)0142 – C7-0135/2010 – 2010/0140(COD))

38

P7_TC1-COD(2010)0140
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 24 mars 2011 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr …/2011 om ändring av rådets förordning (EG) nr 732/2008 om tillämpning av Allmänna preferenssystemet under perioden 1 januari 2009–31 december 2011

38

2012/C 247E/11

Luftfartsavtal EG/Förenta staterna ***Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 24 mars 2011 om utkastet till beslut av rådet och företrädarna för regeringarna i Europeiska unionens medlemsstater, församlade i rådet om ingående av protokollet om ändring av luftfartsavtalet mellan Amerikas förenta stater, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan (15381/2010 – C7-0385/2010 – 2010/0112(NLE))

39

2012/C 247E/12

Luftfartsavtal EG/Kanada ***Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 24 mars 2011 om utkastet till beslut av rådet och företrädarna för regeringarna i Europeiska unionens medlemsstater, församlade i rådet om ingående av luftfartsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Kanada, å andra sidan (15380/2010 – C7-0386/2010 – 2009/0018(NLE))

40

2012/C 247E/13

Luftfartsavtal EU/Vietnam ***Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 24 mars 2011 om förslaget till rådets beslut om ingående av avtalet mellan Europeiska unionen och Socialistiska republiken Vietnams regering om vissa luftfartsaspekter (14876/2010 – C7-0366/2010 – 2007/0082(NLE))

40

2012/C 247E/14

Utnämning av en ledamot av Europeiska centralbankens direktion: Peter Praet (BE)Europaparlamentets beslut av den 24 mars 2011 om rådets rekommendation om utseende av en ledamot i Europeiska centralbankens direktion (00003/2011 – C7-0058/2011 – 2011/0802(NLE))

41

2012/C 247E/15

Förfarande för samlad ansökan om uppehålls- och arbetstillstånd ***IEuropaparlamentets lagstiftningsresolution av den 24 mars 2011 om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas och arbeta på en medlemsstats territorium och om en gemensam uppsättning rättigheter för arbetstagare från tredjeland som vistas lagligen i en medlemsstat (KOM(2007)0638 – C6-0470/2007 – 2007/0229(COD))

42

P7_TC1-COD(2007)0229
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 24 mars 2011 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/…/EU om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas och arbeta på en medlemsstats territorium och om en gemensam uppsättning rättigheter för arbetstagare från tredjeland som vistas lagligen i en medlemsstat
[Ändring 122 om inte annat anges]

43

2012/C 247E/16

Konsumenträttigheter ***IEuropaparlamentets ändringar antagna den 24 mars 2011 om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om konsumenträttigheter (KOM(2008)0614 – C6-0349/2008 – 2008/0196(COD))

55

2012/C 247E/17

Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet ***IEuropaparlamentets lagstiftningsresolution av den 24 mars 2011 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 460/2004 om inrättandet av den europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet (KOM(2010)0520 – C7-0297/2010 – 2010/0274(COD))

113

P7_TC1-COD(2010)0274
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 24 mars 2011 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr …/2011 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 460/2004 om inrättandet av den europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet

113

SV